Sibel Can – Seyyah (TR > EN)

sızlar acım yüreğime
vurur sancım dileğine
kaçsan nereye kadar
kimse sevemez yerine
dön bak yarınlarına
mutsuz yarınlarına
artık dokunamam ki
yalan değmiş tenine

günahlar
yanına aldığın ahlar
hatalar ve sevdalar gibi geze durur çünkü seyyahlar

yasaklar kalbinde süslü tuzaklar
canımı yakıyor acının içinde
kapanmaz saklasanda simsiyahlar

sızlar acım yüreğine
vuur sancım dileğine
kaçsam nereye kadar
kimse sevemez yerine

dön bak yarınlarına
mutsuz yarınlarına
artık dokunamam ki
yalan değmiş temine

günahlar
yanına aldığın ahlar
hatalar ve sevdalar gibi geze durur çünkü seyyahlar

yasaklar kalbinde süslü tuzaklar
canımı yakıyor acının içinde
kapanmaz saklasanda simsiyahlar

sızlar acım yüreğime
vurur sancım dileğine
kaçsan nereye kadar
kimse sevemez yerine
dön bak yarınlarına
mutsuz yarınlarına
artık dokunamam ki
yalan değmiş tenine

günahlar
yanına aldığın ahlar
hatalar ve sevdalar gibi geze durur çünkü seyyahlar

yasaklar kalbinde süslü tuzaklar
canımı yakıyor acının içinde
kapanmaz saklasanda simsiyahlar

sızlar acım yüreğine
vuur sancım dileğine
kaçsam nereye kadar
kimse sevemez yerine

dön bak yarınlarına
mutsuz yarınlarına
artık dokunamam ki
yalan değmiş temine

günahlar
yanına aldığın ahlar
hatalar ve sevdalar gibi geze durur çünkü seyyahlar

yasaklar kalbinde süslü tuzaklar
canımı yakıyor acının içinde
kapanmaz saklasanda simsiyahlar

Why did you repeat the lyrics?

ROAMER

Your grief hurts your heart
Your pain affects your wish
How far can you escape?
No one can love me instead of you
Turn back and think about your past days
About your unhappy days
I can’t touch your skin anymore
Because it has been touched with lies

The sins
(And) The curses you are carrying with yourself
Keep roaming like faults and loves because they are roamers

The restrictions, the adorned traps in your heart hurt me
Jet-blacks can’t be hidden when you are in pain even if you try to

Yaaaaay! Silver Moon! Thaaaank you so much!