Akh ye doost dokhtari daram sharo sheytoono bala
Oh I have a girlfriend who is very naughty

Shahro be ham mirize vahti ke miyadesh in vara
She makes a mess in the city when she comes around

Ye atish pare daram vaghti ke cheshmak mizane
I have a quarrelsome and naughty girl when she winks

Dele hame ahle mahalamoono az ja mikane
She makes all the people of the city fall in love with her


Eshgho safaye donya faghat too in do harfe
The love and the pleasure of the world is just in this two words

Doost dokhtaram khoshgele o poostesh be range barfe
My girlfriend is beautiful and her skin is as white as snow

Eshgho safaye donya faghat too in do harfe
The love and the pleasure of the world is just in this two words

Doost dokhtaram khoshgele o poostesh be range barfe
My girlfriend is beautiful and her skin is as white as snow

Akh ye doost dokhtari daram sharo sheytoono bala
Oh I have a girlfriend who is very naughty

Ye tike almas mimoone beyne tamame dokhtara
She's like a piece of diamond among all girls

Aroosake khoshgele naze asale too baghali
She's like a beautiful doll, very charming and adorable

Hishki mese oon nemishe to delbariyo khoshgeli
Nobody's like her....you are charming and beautiful

Eshgho safaye donya faghat too in do harfe
The love and the pleasure of the world is just in this two words

Doost dokhtaram khoshgele o poostesh be range barfe
My girlfriend is beautiful and her skin is as white as snow

Eshgho safaye donya faghat too in do harfe
The love and the pleasure of the world is just in this two words

Doost dokhtaram khoshgele o poostesh be range barfe
My girlfriend is beautiful and her skin is as white as snow


nakone ke doosam nadare mano z yadesh bere
Maybe she doesn't love me and will forget me

vase ashegh shodani delam hamishe hazere
My heart is always ready to fall for you

age bege vasam bemir lab tar kone man mimiram
If she says : die for me...as soon as she tells me , i'll die for her

mese tamoome ashegha donya ro koolam migiram
like all the others, i'll hold the world on my shoulders

vase ye lahze didanesh ta tahe donya ro miram
For seeing her for a moment, i'll go to the end of the world

behtarin kadoye in donya ro vasash migiram
I'll buy her the best gift of the world


Eshgho safaye donya faghat too in do harfe
The love and the pleasure of the world is just in this two words

Doost dokhtaram khoshgele o poostesh be range barfe
My girlfriend is beautiful and her skin is as white as snow

Eshgho safaye donya faghat too in do harfe
The love and the pleasure of the world is just in this two words

Doost dokhtaram khoshgele o poostesh be range barfe
My girlfriend is beautiful and her skin is as white as snow