Here are the original lyrics along with my translation. I'd be grateful if someone could check and correct it, and also help me with the places I can't understand at all. It was kinda hard but I really like the song
... means something is missing
(?) means the translation doesn't sound right to me
Persealasti
Sen erään kerran
kun kohtasin mä herran
ja mut tuomiolle laitettin
Sä panit tilille noita
piruja, saatanoita
ja palkka sulle maksettiin
Nyt tuijotetaan seinää,
sitä mitä muut ei nää
sä saat armon, mä koen helvetin.
Niin kylmää tuhkaa, kun kiirastuli uhkaa
mieltä säälittävän hoidokin
Kun ei oo ketää, sieniä vetää
sortuu arka, piruparka
persealasti se tanssii kanssa Luciferin
tosi piruetin
Jumala ja Saatana kohtaa niin
me mennään perkele helvettiin.
Erhe ja virhe ja lapsus vaan
Allahi rallattaa
Jumala ja Saatana kohtaa niin
me mennään perkele helvettiin.
Erhe ja virhe ja lapsus vaan
Buddhakin tänään saa
Niin sisäsiittoista
kun ei oo ilkeyttä moista
kävyn pyllystä löysi hän
kun tekee tosi pahaa
hintsusti saa rahaa
kolehdista saa kai enemmän
Kun ei oo ketään, sieniä vetää
sortuu arka, piruparka
persealasti se tanssii kanssa Luciferin
tosi piruetin
Me mennään perkele helvettiin
Allahi tahtoi niin
Me mennään perkele helvettiin
Buddha pani ovensa kii
Bare ***
It was one time
When I met a gentleman
And put myself to judgement
You founded those bank accounts
Devils, satans
And the wages paid to you
Now I’m staring at the wall
That others don’t see
You’ll get mercy, I go through hell
Now cold ashes (?), when the threat of purgatory
Of pitiful mind therapy
When there’s no one, mushrooms …
…, poor devil
Naked ***, he dances with Lucifer’s
Real pirouette (?)
God and Satan meet so
We’re going to ****ing hell
An error and a mistake and a lapse but
Allah sings (?)
God and Satan meet so
We’re going to ****ing hell
An error and a mistake and a lapse but
Buddha also scores today
Now inbred
When there’s no such malice
*** from a cone(?) he found
While doing real evil
From … gets the money
Probably gets more from offerings
When there’s no one, mushrooms …
…, poor devil
Naked ***, he/she/it dances with Lucifer’s
Real pirouette (?)
We’re going to ****ing hell
Allah wanted that
We’re going to ****ing hell
Buddha …