ניסו סימן טוב מאמי

Hello
Please anyone translate this nice song : http://www.youtube.com/watch?v=p3N8M...UYSVVw&index=2
Lyric : http://www.shiron.net/artist?type=ly...47&wrkid=23230

זה החיים שלנו ככה מאמי, za haim shlano caha mami \It's our life like that darling
אני אוהב אותך עדיין האני, ano oev otah adain honey \i still love you honey
ומחכה ליום שאת כבר תחזרי, o mehaka layom sh at cvar thzeri\And I wait for the day that you will come back
ובלילות שאנו לא ביחד, o balylot shano lo be yahad\And at nights when we are not together,
צללים תופסים אותי נכנס בי פחד, tzlalim tofsim oti nihnas bi pahad\ Shadows caught me, fear enter me,
יבוא היום שאת אלינו תחזרי. yavo ayom shat elino tahzeri\ The day will come that you will come back to us

ואז תביני שאיני v az tavini sheini\ and Then you will understand that I don't
איני יכול אל תעזבי, eini yahol al tazveni \ I can't don't leave
איני יכול אל תוותרי, eini yahol al tevatri \ I can't don't leave
מה את רוצה עוד ממני? ma at rotza od mimeni \ What you want more from me?
זה החיים שלנו. za ahaime shlano\It's our life.
מי נתן לי את הלב שלך mi natan li at alav shlah \Who gave me your heart
אני לבד עצוב כל כך, ani levad aztov col cah \ I'm alone so sad
אנא אפנה, אשא קולי, ana afna asa coli \ Please I will refer , I will lift up my voice
זה החיים שלנו. za a haim shlano \It's our life

כן, עוד יבוא היום שלנו טוב לי ken od yavo ayom shlano tov li \ yes , still will come the our day that i feel good
והאהבה תציף ואת תהיי לי, va ahva tatzif vat tihi li \ and the love will flood and you will be to me
והמזל שוב מעלינו ירחף. vamazl shuv malyno\ And the luck will hovers over us again.
עברו שנתיים זה נראה כמו אלף, avro shnateim za nira cmo elef \two years is passed it seemed like a thousand,
היו לנו ימים טובים מאלה ayo lano yamim tovim mela \We had good days than those
אם תחפשי אותנו שם, את תמצאי. eim thapsi otano sham at timtzei\ If will you look for us there, you will find.

ואז תביני שאיני... vaz tvini sheini

Thanks again Yossi, you are the man

Who is the singer ? Song name ?

Originally Posted by MuM3uu

Who is the singer ? Song name ?

Niso Siman Tov - Mami \ Darling
lyrics and music : Niso Siman Tov
Processing : Yacov Lamay
date out:7 Jun 09 - info from here http://www.mako.co.il/music-news/loc...f9ab121004.htm