J Alvarez ft Carnal - Te Sigo Buscando (to Eng)

To English please...

Yo no se …como fue
esto se iba acabando
pero se que al final
estarás esperando

sigo luchando por este amor
que me sigue matando
no queda nada entre tu y yo
pero yo.. te sigo buscando

sigo luchando por este amor
que me sigue matando
no queda nada entre tu y yo
pero yo.. te sigo buscando
oh oh oooh
te sigo buscando
oh oooh
te sigo buscando

parece que pelear ya es costumbre
yo solo le pido a Dios .. que me alumbre
que me guié por un buen camino
y me haga echar todo esto al olvido
y poder estar en compañía de varias mujeres
te busco y te busco
pero mi mente no puede…
sacar esa espina del corazón
y cada vez que hay discusión
vuelve la imagen a mi mente

si el amor mata ya tu me tienes muerto
sin rumbo como un vagabundo
no quiero estar mas en este mundo
si tu no estas siento un dolor profundo

cada minuto que pasa
me encuentro solo en la casa
siento como que una espada me traspasa
y me quita la ilusión de estar contigo
y si no eres mi mujer tampoco quiero ser tu amigo

si el amor mata ya tu me tienes muerto
sin rumbo como un vagabundo
no quiero estar mas en este mundo
si tu no estas siento un dolor profundo

sigo luchando por este amor
que me sigue matando
no queda nada entre tu y yo
pero yo.. te sigo buscando

sigo luchando por este amor
que me sigue matando
no queda nada entre tu y yo
pero yo.. te sigo buscando
oh oh oooh
te sigo buscando
oh oooh
te sigo buscando

soy el que te busca
no esta cerca pero no te encuentro
y cupido flechando en el centro
hace que se borre el odio que tienes por dentro
ya no tengo paz ya ni me concentro
soy como un difunto
en un carro a resolver el asunto
que murió porque no estamos juntos
como te perdí?
a veces me pregunto
porque esta soledad si vivimos en conjunto

porque me cuesta tanto entender
que ya nada es igual
que ya todo es distinto
porque te tuve que perder
y ahora busco tu amor dentro de un laberinto

porque me cuesta tanto entender
que ya nada es igual
que ya todo es distinto
porque te tuve que perder
y ahora busco tu amor…
dentro de un laberinto

sigo luchando por este amor
que me sigue matando
no queda nada entre tu y yo
pero yo.. te sigo buscando

sigo luchando por este amor
que me sigue matando
no queda nada entre tu y yo
pero yo.. te sigo buscando
oh oh oooh
te sigo buscando
oh oooh
te sigo buscando
J-Alvarez el dueño del sistema

Benny Benny
ando con Carnal
El Musicologo
Menez
El Imperio Nazza
Cartel Records
Flow Music
La Maquinaria

In on this pls translate

http://www.youtube.com/user/WolfFact.../2/UeVUQtCOeKk

please?

Yo no se …como fue
esto se iba acabando
pero se que al final
estarás esperando
I don't know... what happened
this was coming to an end
but I know that at the end
you'll be waiting

sigo luchando por este amor
que me sigue matando
no queda nada entre tu y yo
pero yo.. te sigo buscando
I keep on fighting for this love
which is still killing me,
there's nothing left between you and I,
but I... am still looking for you

sigo luchando por este amor
que me sigue matando
no queda nada entre tu y yo
pero yo.. te sigo buscando

oh oh oooh
te sigo buscando
oh oooh
te sigo buscando
oh oh oh
I'm still looking for you
oh oh
I'm still looking for you

parece que pelear ya es costumbre
yo solo le pido a Dios .. que me alumbre
que me guié por un buen camino
y me haga echar todo esto al olvido
y poder estar en compañía de varias mujeres
te busco y te busco
pero mi mente no puede…
sacar esa espina del corazón
y cada vez que hay discusión
vuelve la imagen a mi mente
It seems as though fighting is a habit now,
I only ask God... to illuminate me,
to guide me on the good path
and allow me to forget all this
so I can keep company with some other women,
I look for you over and over,
but my mind can't
take that thorn out of my heart,
and every time there's an argument
that image comes back to my mind

si el amor mata ya tu me tienes muerto
sin rumbo como un vagabundo
no quiero estar mas en este mundo
si tu no estas siento un dolor profundo
If love kills, you've got me dead already,
without direction, like a vagrant
I don't want to be in this world anymore,
if you're not here I feel a deep pain

cada minuto que pasa
me encuentro solo en la casa
siento como que una espada me traspasa
y me quita la ilusión de estar contigo
y si no eres mi mujer tampoco quiero ser tu amigo
Every minute that passes by
I find myself on my own at home,
I feel as if a sword is piercing through me
and taking away my yearning to be with you,
and if you're not my woman, then I don't want to be your friend

si el amor mata ya tu me tienes muerto
sin rumbo como un vagabundo
no quiero estar mas en este mundo
si tu no estas siento un dolor profundo

sigo luchando por este amor
que me sigue matando
no queda nada entre tu y yo
pero yo.. te sigo buscando

sigo luchando por este amor
que me sigue matando
no queda nada entre tu y yo
pero yo.. te sigo buscando
oh oh oooh
te sigo buscando
oh oooh
te sigo buscando

soy el que te busca
no esta cerca pero no te encuentro
y cupido flechando en el centro
hace que se borre el odio que tienes por dentro
ya no tengo paz ya ni me concentro
soy como un difunto
en un carro a resolver el asunto
que murió porque no estamos juntos
como te perdí?
a veces me pregunto
porque esta soledad si vivimos en conjunto
I'm the one who searches for you,
but I'm not nearby, and I can't find you,
and Cupid throws his arrows in the middle
and drives away the hate you have inside yourself,
I've got no peace, I can't even concentrate,
I'm like a corpse
in a car who's trying to solve the matter
which died coz we're not together,
how did I lose you?
sometimes I wonder
at this loneliness while living amidst a group

porque me cuesta tanto entender
que ya nada es igual
que ya todo es distinto
porque te tuve que perder
y ahora busco tu amor dentro de un laberinto
Why is it so hard for me to understand
that nothing is the same,
that everything's different now?
why did I have to lose you?
and now I'm searching for your love within a labyrinth

porque me cuesta tanto entender
que ya nada es igual
que ya todo es distinto
porque te tuve que perder
y ahora busco tu amor…
dentro de un laberinto

sigo luchando por este amor
que me sigue matando
no queda nada entre tu y yo
pero yo.. te sigo buscando

sigo luchando por este amor
que me sigue matando
no queda nada entre tu y yo
pero yo.. te sigo buscando
oh oh oooh
te sigo buscando
oh oooh
te sigo buscando
J-Alvarez el dueño del sistema

Benny Benny
ando con Carnal
El Musicologo
Menez
El Imperio Nazza
Cartel Records
Flow Music
La Maquinaria

thanks for the translation!

You're welcome