Ithikon Akmeotaton - Moro mou

Thread: Ithikon Akmeotaton - Moro mou

Tags: ithikon, moro, mou, translate
  1. tifani95's Avatar

    tifani95 said:

    Default Ithikon Akmeotaton - Moro mou

    I need lyrics and translate pleaseeeee ) http://www.youtube.com/watch?v=sjiDJ_wHqqE
     
  2. tifani95's Avatar

    tifani95 said:

    Default

    Στα δυο σου χέρια
    γερά κράτησέ με
    αυτό το βράδυ κοντά σου μεθώ
    κι όταν μου λες πως μ' αγαπάς
    στον ουρανό ψηλά με πας
    στον ουρανό ψηλά με πας

    Την αστείρευτή σου γλύκα
    στην αγάπη σου τη βρήκα
    κι αν ποτέ σε χάσω, μωρό μου,
    μαζί σου κι εγώ θα χαθώ

    Φωτιές ανάβουν
    τα μαύρα σου μάτια
    και νοσταλγίες
    κρυφές μου ξυπνούν
    αυτά μου δίνουν τη πνοή
    και μ' ομορφαίνουν τη ζωή
    και μ' ομορφαίνουν τη ζωή


    Φύγε κι άσε με ν' απομείνω μόνος μου
    φύγε κι άσε με να με λειώνει ο πόνος μου
    και μη νοιάζεσαι τι θα γίνω στη ζωή
    φύγε κι άσε με η καρδιά μου να καεί

    Στη φτωχή καρδιά που σ' αγάπησε πολύ
    δώσε μ' απονιά τη χαριστική βολή

    Δίχως αφορμή θέλεις να χωρίσουμε,
    την αγάπη μας θέλεις να τη σβήσουμε
    όλα γκρέμισ' τα αφού πια δε μ' αγαπάς
    φύγε κι άσε με και για μένα μη ρωτάς

    Για χατίρι σου άσπρισα και γέρασα
    τόσα βάσανα στη ζωή μου πέρασα
    τώρα δώσε μου κι άλλη πίκρα για να πιω
    φύγε κι άσε με να πεθάνω να χαθώ
     
  3. Amethystos's Avatar

    Amethystos said:

    Exclamation This is a remix of a couple of oldies ...

    1st song already translated here by Maria -> http://www.allthelyrics.com/forum/gr...tml#post327750

    2nd song's translation here -> http://www.allthelyrics.com/forum/gr...tml#post953269
    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"