Giorgos Tzortzis - Psila ti chtizis ti folia

Γιωργος Τζωρτζης
"Ψηλα την χτιζεις τη φωλια"

Ψηλα τα παραθυρια σου..
και χαμηλά κοιτούνε
κι όταν με βλέπουν κι έρχομαι...
δίχως αέρα κλειούνε

Ψηλά τη χτίζεις τη φωλιά
και θα λυγίσει ο κλώνος
και θα σου φύγει το πουλί
και θα σου μείνει ο πόνος

Βασιλικό στη γλάστρα σου,
φυτεύεις και ποτίζεις
Εγώ δε θα περάσω πια,
γιατί με βασανίζεις

Ψηλα τα παραθυρια σου...
σαν καραβιου καταρτια...
ριξε μου τα μαλλακια σου...
να κανω σκαλοπατια....

The song is about a girl that has very high standards :P


You build your nest up high


Your windows are high
and look down
and when they see me
they shut without the blow of the wind

You build your nest up high
And the branch will break
And the bird will fly away
And all you'll be left is pain

Βasil in your pot
you plant and water,
I won't pass by any more
Because you torture me


Your windows are high
Like ship's masts
Throw me down your hair
To make a stair

katerw thanks a million