Mazonakis - Edo *

Please translate this for me?.. :]

Εδώ

Κάθε φορά λάθη πολλά με χρεώνεις
και λες θα φύγεις ξανά
οι δικές σου απειλές στο λέω πως είναι τρελές
Κάθε φορά λάθη πολλά με χρεώνεις και λες θα φύγεις ξανά
και ζητάς αφορμές ν' ανοίγεις καινούριες πληγές

Εδώ θα γυρίζεις εδώ
θα σαι πάντα εδώ
δεν θ' αντέχεις εσύ πουθενά
Θα πεθαίνεις εδώ
καθε νύχτα εδώ
σ' άλλο σώμα δεν μπαίνεις ξανά
Πάλι θα στο πω
θα 'σαι πάντα εδώ
Εδώ θα γυρίζεις εδώ
θα 'σαι πάντα εδώ
με δικά μου σημάδια εδώ
την ψυχή σου εδώ
το κορμί σου εδώ
κι η ζωή σου η άδεια εδώ
Πάλι θα στο πω
θα 'σαι πάντα εδώ

Κάθε φορά έτσι απλά κάνεις σκέψεις τρελές κι αλλάζεις μετά
οι κρυφές σου ενοχές σε πάνε μαζί μου στο χτες
Κάθε φορά έτσι απλά κάνεις σκέψεις τρελές να φύγεις ξανά
Μα τις άδειες στιγμές να ξέρεις για μένα θα κλαις

Εδώ
here

Κάθε φορά λάθη πολλά με χρεώνεις
everytime you charge me with a lot of mistakes
και λες θα φύγεις ξανά
and you say you will leave again
οι δικές σου απειλές στο λέω πως είναι τρελές
your threats, i'm telling you , are crazy
Κάθε φορά λάθη πολλά με χρεώνεις και λες θα φύγεις ξανά
everytime you charge me a lot of mistakes and you say you will leave again
και ζητάς αφορμές ν' ανοίγεις καινούριες πληγές
and you ask for reasons to open new wound

Εδώ θα γυρίζεις εδώ
here you will come back here
θα σαι πάντα εδώ
you will be always here
δεν θ' αντέχεις εσύ πουθενά
you will not stand anything or anywhere
Θα πεθαίνεις εδώ
you will be diing here
καθε νύχτα εδώ
every night here
σ' άλλο σώμα δεν μπαίνεις ξανά
to an other body you will not enter again
Πάλι θα στο πω
i will tell you one more time
θα 'σαι πάντα εδώ
you will be always here
Εδώ θα γυρίζεις εδώ
here you will come back here
θα 'σαι πάντα εδώ
you will be always here
με δικά μου σημάδια εδώ
with my scars here
την ψυχή σου εδώ
your soul here
το κορμί σου εδώ
your body here
κι η ζωή σου η άδεια εδώ
and your life emty here
Πάλι θα στο πω
i will tell you again
θα 'σαι πάντα εδώ
you will be always here

Κάθε φορά έτσι απλά κάνεις σκέψεις τρελές κι αλλάζεις μετά
everytime you just have crazy thoughts and then you change
οι κρυφές σου ενοχές σε πάνε μαζί μου στο χτες
your secret guiltes are taking you with me to yesterday
Κάθε φορά έτσι απλά κάνεις σκέψεις τρελές να φύγεις ξανά
everytime you just have crazy thoughts of leaving again...

i hope i helped...
Μα τις άδειες στιγμές να ξέρεις για μένα θα κλαις[/QUOTE]

Yess!! Thank you so much