Mustafa & Natalia Aşka yürek gerek - Anaveis Foties

Speechless? Why? QUOTE]

because oğuz writes greek! i dunno its great!i hope everything goes well oğuz! i support you

and my dear friend cansu ,i hope everything is goonna be great ! and u'Ll be very happy


and and sedaaa my honeeyyy!!! i hope u good luck too and i hope we keep in touch anytime!

thank you alper..i am sure you will be in very good univercity too.we will wait you in Ankara Univercity.Dont forget
tabiki görüşmek üzere poseidon22 ve paparizou fan

bekliyorum hepinizi

when you are 3rd i'll be there promise!

hehe

Originally Posted by alp_er

Speechless? Why? QUOTE]

because oğuz writes greek! i dunno its great!i hope everything goes well oğuz! i support you

and my dear friend cansu ,i hope everything is goonna be great ! and u'Ll be very happy


and and sedaaa my honeeyyy!!! i hope u good luck too and i hope we keep in touch anytime!

Thank you alp, my dear. I hope you a very very happy life, very good school (this year) and very good friends And when you graduate, I'll be waiting for you to boğaziçi! If I don't graduate, we'll meet, I'm sure you'll be successful with your good english, my friend

ohh my sweety seda!!!!! i hope too!!! i cant imagine ..going to the same university...im sure it'd be very fun!!

yeaahh, it would be soo nice. but I think I'll graduate until you come. but never mind! I would be very happy knowing you're student in boğaziçi or any uni

yeah and u can visit meheh

hihi yeah it would be a pleasure for me

Hi Everybody from Izmır! I'm on holiday so I'm not on net much Sorry 4 late replyin I hope All of U r fine! Thx Alper for ur best wishes 4 us I hope we will meet in Ankara University Take care 2 much!!! Byeee

thanks,at least im ok yeah i hope too..enjoy your holiday! take care bye

I couldn't find the lyrics of the turkish part, so I tried to write them by myslef! If they are correct then could you please translate them?

Aşka yürek gerek alasana
Her defa yaneyorum
Ama gitmeliyim
Yeranı sarıp açını dindiremam
Bak bana ben acinın takendişiyim

Kaç kere kuruk hayal değil
Pesını duştum ben
Kaç kere bilen yinık
Savasagirdim ben
Okma çok surmez
Aşka oldurmez
Kimseler duyumaz
Yine de ağla işter sençare olmaz

Aşka yürek gerek alasana
Her defa yaneyorum
Ama gitmeliyim
Yeranı sarıp açını dindiremam
Bak bana ben acinın takendişiyim (x2)

Aşka yürek gerek anlasana
"Heart" is needed for love, understand
Her defa yanıyorum
I burn each time
Ama gitmeliyim
but I must go
Yaranı sarıp acını dindiremem
I cannot take away your pain healing your injury
Bak bana ben acinın ta kendisiyim
Look at me, I'm the pain itself

Kaç kere kırık hayallerin peşine düştüm ben
how many times I chased the broken imaginations
Kaç kere bile bile yenik savaşa girdim ben
how many times I entered the war knowing I'm defeated
Korkma çok sÜrmez
Don't be afraid, it doesn't last long
Aşk bu öldürmez
this is love, (it) doesn't kill
Kimseler duymaz
nobody hears
Yine de ağla istersen çare olmaz
If you want, cry again (but) it doesn't help

Aşka yürek gerek anlasana
heart is needed for love, understand
Her defa yanıyorum
I bırn each time
Ama gitmeliyim
but I should go
YAranı sarıp acını dindiremem
I cannot take away your pain healing your injury
Bak bana ben acinın ta kendisiyim
Look at me, I'm the pain itself


Maria, I'm so surprised now. I made some corrections, did you really write the lyrics by your own? If so, you're quite good.

yes its true..im surprised...(woow)

Originally Posted by maria_gr

I couldn't find the lyrics of the turkish part, so I tried to write them by myslef! If they are correct then could you please translate them?

Aşka yürek gerek alasana
Her defa yaneyorum
Ama gitmeliyim
Yeranı sarıp açını dindiremam
Bak bana ben acinın takendişiyim

Kaç kere kuruk hayal değil
Pesını duştum ben
Kaç kere bilen yinık
Savasagirdim ben
Okma çok surmez
Aşka oldurmez
Kimseler duyumaz
Yine de ağla işter sençare olmaz

Aşka yürek gerek alasana
Her defa yaneyorum
Ama gitmeliyim
Yeranı sarıp açını dindiremam
Bak bana ben acinın takendişiyim (x2)

hahahahahaha u're gonna kill me one day

Originally Posted by bogazici86

Aşka yürek gerek anlasana
"Heart" is needed for love, understand
Her defa yanıyorum
I burn each time
Ama gitmeliyim
but I must go
Yaranı sarıp acını dindiremem
I cannot take away your pain healing your injury
Bak bana ben acinın ta kendisiyim
Look at me, I'm the pain itself

Kaç kere kırık hayallerin peşine düştüm ben
how many times I chased the broken imaginations
Kaç kere bile bile yenik savaşa girdim ben
how many times I entered the war knowing I'm defeated
Korkma çok sÜrmez
Don't be afraid, it doesn't last long
Aşk bu öldürmez
this is love, (it) doesn't kill
Kimseler duymaz
nobody hears
Yine de ağla istersen çare olmaz
If you want, cry again (but) it doesn't help

Aşka yürek gerek anlasana
heart is needed for love, understand
Her defa yanıyorum
I bırn each time
Ama gitmeliyim
but I should go
YAranı sarıp acını dindiremem
I cannot take away your pain healing your injury
Bak bana ben acinın ta kendisiyim
Look at me, I'm the pain itself


Maria, I'm so surprised now. I made some corrections, did you really write the lyrics by your own? If so, you're quite good.

Çok tesekkür ederim tatlım. Yes İ wrote them by my own! I hope that I didnt make many mıstakes! The good thing is that in auditive İm very good. Thanks again.

Originally Posted by alp_er

hahahahahaha u're gonna kill me one day

İ told ya!

noo, there were not many many mistakes. you're really very good at auditive. Tebrikler Maria mou!

Maria ksereis Tourkika?

no, not very much. she knows some words and phrases but I see she's very good at listening.