Assi El Halleni - Ah Mank

Could somebody please translate the song "Ah Mank" by Assi Halleni into english???

You could find the video on youtube under the name Ah Mank.

If the actual lyrics are not available could anyone try to translate it as much as they can please???

Thanx in advance.

aha you:

aha you .you and your eyes.they took me to other world
how said that one day i will cheat on you .you are in my eyes an angel
how could you belive that i would cheat on you if my heart is between you hands how could you belive them .you my soul and my heart and my eyes are diying for you

aha you aha you and your eyes that made my carzy aha
aha you aha you and your eyes that made me carzy aha

without your love what will i do . what's the point off living
your my heart and the beat off my heart baby my heart my eyes my dream

you melt me with your eyes let me stay beisd you plz let me and melt me with your eyes

aha you aha you and your eyes that made me crazy aha


where should i find like your love and you and angel how should i find like you eyes like your melting words
plz one night let me be with you you make me crazy and one night you will make me a happy person

aha you aha you and your eyes that make me carzy
how siad that one day i will cheat on you and you an angel in my eye
how could you blieve that i cheat on you and my heart in your hands

you my soul and the god off my soul and my eyes are going crazy about you
baby don't blieve them my heart is between your hand baby

Haven't been able to find these lyrics on any English site, or in Latin letters so here I made the lyrics in Arabic if anybody is looking for them.


ah menak wo men 3ayounak
illi wadoony fi halak
meen yagol ini akhounak
w enta fi 3ayouni malak

ah menak w men 3ayounak
illi wadoony fi halak
meen yagol ini akhounak
w enta fi 3ayouni malak

ah menak wo men 3ayounak
illi wadoony fi halak
meen yagol ini akhounak
w enta fi 3ayouni malak

kayf tisdag ya 7abiby
w ana galby been ideek
inta ru7y w ru7 ru7y
w 3eeny malhoufa 3layk

kayf tisdag ya 7abiby
w ana galby been ideek
inta ru7y w ru7 ru7y
w 3eeny malhoufa 3layk
ah menak wo men 3ayounak
illi wadoony fi halak

ah menak wo men 3ayounak
illi wadoony fi halak
meen yagol ini akhounak
w enta fi 3ayouni malak

loola 7obak eesh ysawy
3omry w eesh tsawy al7aya
enta galby w nbad galby
ya amal 3omry w mona

ya mdawubny ba3eenak
yam7aleely alojoud
khalli eedy fi eedeenak
jad fi 7oby al3ahud
ah menak wo men 3ayounak
illi wadoony fi halak

ah menak wo men 3ayounak
illi wadoony fi halak
meen yagol ini akhounak
w enta fi 3ayouny malak

fayn alagy zayy 7obak
w enta zayyi fayn tilagy
lu za3lat tza3l 3ayouni
illi ka7ala ishteeagi

ya 7abiby al3omr layla
liya nadee3ha fi malam
liya nakhaly an-nas tifra7
fayna wtzeed alkalam
ah menak wo men 3ayounak
illi wadoony fi halak

ah menak wo men 3ayounak
illi wadoony fi halak
meen yagol ini akhounak
w enta fi 3ayouni malak

ah menak wo men 3ayounak
illi wadoony fi halak
meen yagol ini akhounak
w enta fi 3ayouni malak

kayf tisdag ya 7abiby
w ana galby been ideek
inta ru7y w ru7 ru7y
w 3eeny malhoufa 3layk

kayf tisdag ya 7abiby
w ana galby been ideek
inta ru7y w ru7 ru7y
w 3eeny malhoufa 3layk
ah menak wo men 3ayounak
illi wadoony fi halak

ah menak wo men 3ayounak
illi wadoony fi halak
meen yagol ini akhounak
w enta fi 3ayouni malak

meen yagol ini akhounak
w enta fi 3ayouni malak


اه منك
اه منك ومن عيونك اللي
ودوني في هلاك
مين يقول اني اخونك
وانت في عيوني ملاك
اه منك ومن عيونك اللي
ودوني في هلاك
مين يقول اني اخونك
وانت في عيوني ملاك
اه منك ومن عيونك اللي
ودوني في هلاك
مين يقول اني اخونك
وانت في عيوني ملاك
كيف تصدق ياحبيبي وانا
قلبي بين ايديك
انت روحي وروح روحي
وعيني ملهوفة عليك
اه منك ومن عيونك
اللي ودوني في هلاك
اه منك ومن عيونك اللي
ودوني في هلاك
مين يقول اني اخونك
وانت في عيوني ملاك
لولا حبك ايش يساوي عمري
وايش تسوي الحياة
انت قلبي ونبض قلبي
يا امل عمري ومناه
يا مدوبني بعينك
يامحليلي الوجود
خلي ايدي في ايدينك
جدد في حبي العهود
اه منك ومن عيونك
اللي ودوني في هلاك
اه منك ومن عيونك اللي
ودوني في هلاك
مين يقول اني اخونك
وانت في عيوني ملاك
فين الاقي زي حبك
وانت زيي فين تلاقي
لو زعلت تزعل عيوني
اللي كحلها اشتياقي
ياحبيبي العمر ليلة
ليه نضيعها في ملام
ليه نخلي الناس تفرح
فينا وتزيد الكلام
اه منك ومن عيونك
اللي ودوني في هلاك
اه منك ومن عيونك اللي
ودوني في هلاك
مين يقول اني اخونك
وانت في عيوني ملاك