Remos - Mia nixta mono

Thread: Remos - Mia nixta mono

Tags: None
  1. Microeli's Avatar

    Microeli said:

    Red face Remos - Mia nixta mono

    Parakalo, can someone translate this song.

    http://www.youtube.com/watch?v=8r8ftjKOpLk

    Euxaristo para poli!!!
    Eviva!
     
  2. blue velvet's Avatar

    blue velvet said:

    Default

    Ήταν η μοίρα που μας ένωσε φτωχιά
    Μόνο μια νύχτα είχε κι ήτανε στον άσσο
    Μια νύχτα μόνο σου ζητάω μόνο μια
    Όταν θα φέξει θα χαθώ και θα σε χάσω
    Όπως η έρημος της νύχτας τη δροσιά

    Κι αν θα με δεις στον δρόμο να με προσπεράσεις
    Πότε στο νου σου μη με ξαναφέρεις
    Κι αν θ’ αναφέρουν τ’ όνομα μου μη διστάσεις
    Να πεις πως δε με ξέρεις
    Αγάπη μου να πεις πως δε με ξέρεις

    Δε θα τ’ αγγίξει αυτό το πάθος η σκουριά
    Κάπου θα καίει πάντα απείραχτο απ’ τον χρόνο
    Μια νύχτα μόνο κράτησε με και μετά
    Σαν ένα χάδι που σου γλύκανε τον πόνο
    Ας με θυμάται το κορμί σου τώρα πια

    Κι αν θα με δεις στον δρόμο να με προσπεράσεις...

    einai auto? den briskw allo tragoudi

    susi
    αν ο Θεός δεν είναι Έλληνας, τότε γιατί είναι μπλέ και άσπρος ο ουρανός;
     
  3. blue velvet's Avatar

    blue velvet said:

    Default

    I found this song on your youtube link

    Ποιος να συγκριθεί μαζί σου
    κι απ το νου μου να σε σβήσει
    ποιος στο βάθος τις ψυχής μου
    θα τολμήσει να σ' αγγίξει

    Μετ’ από σένα που, πες' μου να πάω που
    μετ' από σένα τι, τι ν' αγαπήσω τι
    μετ' από σένα ποιον, ποιον να πιστέψω ποιον
    μετ' από σένα πως, να ζήσω άλλο πως
    ποιος να συγκριθεί μαζί σου

    Ποιος να συγκριθεί μαζί σου
    όταν φύγεις μακριά μου
    ποιος τη θέση σου θα πάρει
    στο κορμί και τη καρδιά μου


    OHHHH how I love this song, so sad and...



    susi
    αν ο Θεός δεν είναι Έλληνας, τότε γιατί είναι μπλέ και άσπρος ο ουρανός;
     
  4. Microeli's Avatar

    Microeli said:

    Talking Auta einai!

    Quote Originally Posted by blue velvet View Post
    I found this song on your youtube link

    Ποιος να συγκριθεί μαζί σου
    κι απ το νου μου να σε σβήσει
    ποιος στο βάθος τις ψυχής μου
    θα τολμήσει να σ' αγγίξει

    Μετ’ από σένα που, πες' μου να πάω που
    μετ' από σένα τι, τι ν' αγαπήσω τι
    μετ' από σένα ποιον, ποιον να πιστέψω ποιον
    μετ' από σένα πως, να ζήσω άλλο πως
    ποιος να συγκριθεί μαζί σου

    Ποιος να συγκριθεί μαζί σου
    όταν φύγεις μακριά μου
    ποιος τη θέση σου θα πάρει
    στο κορμί και τη καρδιά μου


    OHHHH how I love this song, so sad and...



    susi
    That's the one!

    Can you translate in English, please. Euxaristo poli!!!
    Eviva!
     
  5. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    It's here
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~
     
  6. Microeli's Avatar

    Microeli said:

    Thumbs up Wrong title

    Sorry...I was looking for the wrong title.

    Euxaristo!
    Eviva!