Εδώ σωπαίνουν τα πουλιά
here the birds fall silent
σωπαίνουν κι οι καμπάνες
and the bells fall silent
σωπαίνει κι ο πικρός Ρωμιός
and the resentful Romeo is silent
μαζί με τους νεκρούς του
together with his deceased(s)
Και απα στην πέτρα της σιωπής
and off the stone of silence
τα νύχια του ακονίζει
his nails spear
μονάχος κι αβοήθητος
alone and helpless
της λευτεριάς ταμένος
the procuration of freedom
Last edited by Neslihan; 02-03-2008 at 10:41 AM.
"I like this place and willingly could waste my time in it"