hello everybody. i don;t know if the songs are serbian or bosnian. but can someone please transelate for me?
SASA MATIC NIJE OVO MOJA NOC LYRICS
Nije ovo moja noc
bas mi nista ne ide
igram, pevam, smejem se
a sve rane provide
Ja joj kupim jedan cvet
ona nogom zgazi ga
kaze kupi ceo svet
il' idem kod drugoga
Ref. 2x
Dam joj pusku u ruku
nece da me ubije
bacim flasu da se secem
nece da se razbije
Nije ovo moja noc
bas mi nista ne ide
crno vino narucim
oni belo donose
Ja joj kupim jedan cvet
ona nogom zgazi ga
kaze kupi ceo svet
il' idem kod drugoga
Ref. 4x
-----------------------------------------------------------------------------------------------
sasa matic i zeljiko sacic
Otkad te nema ja ne zivim vise
nocima ne spavam i tesko disem
otkad me uzela tuga pod svoje
nocima proklinjem ja ime tvoje
Ref. 2x
Umrecu, umrecu bez tebe
a ljubav necu prositi
umrecu, umrecu zbog tebe
na dusi ces me nositi
Moj zivot bez tebe ko da je stao
srce mi trazila ja ti ga dao
vino ne pomaze jos peku suze
ljubav ti nudio ti dusu uze
Ref. 2x
Ref. 2x
-------------------------------------------------------------------------------------------------
sasa matic lanac srece
Prekljinjem te ako se desi
Da se sretnemo na istoj adresi
Preklinjem te ne menjaj pravac
I ne prekidaj taj srece lanac
Jer Bog jednom ti ljubav da
Otkud znas da to nisam ja
Od svih pustih ulica Bog
Nam je poslao tu da se zateknemo
Taj dan da se zareknemo
I tu najlepsu noc da se ne odreknemo
A ti ko da nisi zelela da verujes u znakove
A ti dalje si odlutala i sakrila tragove
Ref :
Je Bog jednom ti ljubav da
Otkud znas da to nisam ja
Od svih ljudi u gradu tom
Bog je poslao nas da se pronadjemo
Taj tren da se poljubimo
Celu vecnost da se ne izgubimo
A ti ko da nisi zelela da verujes u znakove
A ti dalje si odlutala i sakrila tragove
----------------------------------------------------------------------------------------------------
hvala puno!!!