Magdy Saad - Mahansh 3lek

plizzz someone translate this song for all of us


mahansh 3alaik ba3d ma garahtini tigili
wi twidini wi tirhamni mil 3azab
mahansh 3alaik ma sada2t wi sibtini
wi 2al jay bithibini raja3 kaman kadab
winta kaman hont 3alaya zay ma hont 3alaik
dana lana leek wala lanta liya madam ma tamarsh -x2
madam ma tamarsh feek
zaman zaman 2aywa zaman gitlak wana shari
wa 3malt mish dari we 2albi wala
irdit yoom tisma3lo 5alas
5alaas 2aywa 5alas ragi3 ba3d ehh bitindam 3ayiz
albak mafish haja tishfa3lu
winta kaman hont 3alaya zay ma hont 3alaik
dana lana leek wala lanta liya madam ma tamarsh -x2
madam ma tamarsh feek
ba3d ma kan hobak kol haja ma3atsh fi 2albi haja
mil hob bita3 zaman insani 5alas kol ili bina intaha kilma
wi zaman 2oltaha
5ayin malaksh 2aman
winta kaman hont 3alaya zay ma hont 3alaik
dana lana leek wala lanta liya madam ma tamarsh -x3

http://www.youtube.com/watch?v=E7B2fqeZNiM

hi sweet-angel, have a look at this thread, I get the impression that it contains what you are searching for
http://www.allthelyrics.com/forum/ar...ad-hayran.html

Its not that dear steena!!
the translation there is for the song of Mohammed Fouad - Hayran
and i am looking fot this one-> Magdy Saad - Mahansh 3lek
THATS NOT THE SAME

PLIZZ HELPPPPPPP

mahansh 3alaik ba3d ma garahtini tigili
You don't feel guilty after you hurted me, you came back
wi twidini wi tirhamni mil 3azab
promsed me and save me from being hurt
mahansh 3alaik ma sada2t wi sibtini
You don't feel remorseful, you left me
wi 2al jay bithibini raja3 kaman kadab
And now your comming saying that you love me, you came back as a liar
winta kaman hont 3alaya zay ma hont 3alaik
And I don't feel sorry for you, just like how you didn't
dana lana leek wala lanta liya madam ma tamarsh -x2
I am not yours, and your not mine
madam ma tamarsh feek
Since its not worth it
zaman zaman 2aywa zaman gitlak wana shari
long long ago I came to you
wa 3malt mish dari we 2albi wala
And I pretneded I didn't care
idirt yoom tisma3lo 5alas
You listened to him
5alaas 2aywa 5alas ragi3 ba3d ehh bitindam 3ayiz eh
It's over, it's over why are you comming back now
albak mafish haja tishfa3lu
Your heart doesnt have a reason for me to be remorseful
winta kaman hont 3alaya zay ma hont 3alaik
And I didn't feel bad for you, just like how I didn't
ba3d ma kan hobak kol haja ma3atsh fi 2albi haja
After your love was everything, he didn't give my heart anything
mil hob bita3 zaman insani 5alas kol ili bina intaha kilma
Like the old love, forget me everything is over
wi zaman 2oltaha
You said it long time ago
5ayin malaksh 2aman
A cheater that can't be trusted
winta kaman hont 3alaya zay ma hont 3alaik
I didn't feel bad for you, just like how you didn't
dana lana leek wala lanta liya madam ma tamarsh -x3
I am not yours, and your not mine

thankk youuu dear majdn !!!

SHUKRAN

3afwan