Inolvidable-Reik

Thread: Inolvidable-Reik

Tags: None
  1. angelia said:

    Default Inolvidable-Reik

    translation please.
    thank you


    Era tan bella, era tan bella
    Que su mirada todavia me quema
    Como quisiera poderla olvidar
    Pero se estanca y no lo puedo evitar
    Porque cuando habla con sus ojos
    Grita todo es que no puedo entender
    Quisiera todo poco a poco
    Y me convierta en su piel

    Y yo no se como vivir si ya no puedo sacarla de aqui
    Que no daria por besarla
    Por abrazarla una vez mas
    Y ya no quiro dejarla escapar
    Si es que la puedo volver a encontrar
    No quiero perderla
    Porque solo es ella
    Inolvidable para mi corazon
    Inolvidable inolvidable oh oh

    Fue como un cuento
    Fue como el viento
    A veces me digo que tal vez me lo invento
    Si al menos pudiera tener una prueba
    Algun recuerdo de que estuve con ella

    Me estoy volviendo loco un poco
    A veces me despierto y siempre pienso en ella
    Me susurra en el oido
    Y me dice “donde estas amor?”

    Y yo no se como vivir si ya no puedo sacarla de aqui
    Que no daria por besarla
    Por abrazarla una vez mas
    Y ya no quiro dejarla escapar
    Si es que la puedo volver a encontrar
    No quiero perderla
    Porque solo es ella
    Inolvidable para mi corazon
    Inolvidable inolvidable oh oh
     
  2. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    Era tan bella, era tan bella - She was so beautiful , she was so beautiful
    Que su mirada todavia me quema - Her look still burns me
    Como quisiera poderla olvidar - I want so much to be able to forget her
    Pero se estanca y no lo puedo evitar - But it stagnate and i cant avoid it
    Porque cuando habla con sus ojos - Because when she talks with her eyes
    Grita todo es que no puedo entender - Outcry everything and i cant understand
    Quisiera todo poco a poco - I would want everything little by little
    Y me convierta en su piel - And transforms me into her skin

    Y yo no se como vivir si ya no puedo sacarla de aqui - And i dont know how to live if i cant get her out of here (heart)
    Que no daria por besarla - I would give everyhting to kiss her
    Por abrazarla una vez mas - To hug her 1 more time
    Y ya no quiro dejarla escapar - And i dont want to let her escape
    Si es que la puedo volver a encontrar - In case i can find her again
    No quiero perderla - I dont want to lose her
    Porque solo es ella - Because is only her
    Inolvidable para mi corazon - Unforgettable for my heart
    Inolvidable inolvidable oh oh - Unforgettable unforgettable oh oh

    Fue como un cuento - It was like a story
    Fue como el viento - It was like the wind
    A veces me digo que tal vez me lo invento - Sometimes i say to myself that maybe im inventing it
    Si al menos pudiera tener una prueba - If i could only have an evidence/proof
    Algun recuerdo de que estuve con ella - Some memory that i was with her

    Me estoy volviendo loco un poco - Im becoming crazy a liitle
    A veces me despierto y siempre pienso en ella - Sometimes i wake up and im always thinking in her
    Me susurra en el oido - She whisper me in the ear
    Y me dice “donde estas amor?” - And tells me "where are u love?"
     
  3. cyion said:

    Default

    I have different lyrics...
    ... pero se acerca y no lo puedo evitar...
    ... habla con sus ojos dice cosas que no puedo entender...
    ... fue como un cuento se fue como el viento...
    ... A veces me despierto y siento aqui mi pena / que me susurra en el oido / y dice donde...

    has anyone heard of these lyrics?
    Last edited by cyion; 10-27-2010 at 07:28 PM. Reason: found more