hey everybody can someone translate the song "makhasimni"
its haifa singing but that's not her song and i can't find arabic lyrics i just have a video on youtube=)
here is the link=http://www.youtube.com/watch?v=LxkdPIH0dsk
merci=)
hey everybody can someone translate the song "makhasimni"
its haifa singing but that's not her song and i can't find arabic lyrics i just have a video on youtube=)
here is the link=http://www.youtube.com/watch?v=LxkdPIH0dsk
merci=)
I have no idea whose song this is, but here are the lyrics and translation
mkhasemni ba2alou moda
He hasn't spoken to me for some time
w fi layla el shoo2 nadaani
and one night passion called to me
kalemto sme3t 7eso
I called him, heard his voice
w 2afalt el sekka tani
and hung up the phone once again
(repeated twice)
ekmeno ya nass wa7eshni
Oh, how much I miss him
w khsamou kman 7ayeshni
and his silence is killing me
ekmeno ya nass wa7eshni
Oh, how much I miss him
w khsamou kman 7ayeshni
and his silence is killing me
kalemto sme3t 7eso
I called him, heard his voice
w 2afalt el sekka tani
and hung up the phone once again
w fi marra gom so7abi
When my friends came over
khalaytom y6lbou
I had them ask for him
w ghamaztlhom b 3aini
And I gave them a look with my eyes
ya3ni 3nee es2lou
Telling them to ask him about me
sa2alou 2am 2al kalaam
They asked and he said stuff
magaboosh sert el khesam
But no one mentioned the argument
w 2afalt el sekka tani
and I hung up the phone once again
(repeated parts)
Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥