A song that was sang by Haris Alexiou and also by Kazantzidis

Thread: A song that was sang by Haris Alexiou and also by Kazantzidis

Tags: None

  1. bogazici86's Avatar

    bogazici86 said: 07-07-2009 02:48 PM

    Question A song that was sang by Haris Alexiou and also by Kazantzidis

    Hi,
    I have been looking for a song for some weeks, its lyrics are like this (I'm sorry if I write & spell them wrong ):
    amaaan ela ela
    ela stin glikia angalia mou
    ... me ta filia mou
    ...glikio mono... eisai na agapo...
    san ta matia mou... kardia..

    I want to learn the name of the song, and if possible, lyrics. (It also has a Turkish version whose lyrics are like this ; sıra sıra siniler hasta olan iniler... ) I'll be thankful if any of you help.
    Thanks in advance.
    *Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises-----
     

  2. panselinos's Avatar

    panselinos said: 07-07-2009 03:38 PM

    Default

    I think you're talking about "Καναρίνι μου γλυκό".

    http://www.allthelyrics.com/forum/gr...ko-lyrics.html
     

  3. Amethystos's Avatar

    Amethystos said: 07-08-2009 08:01 AM

    Default

    Well it could also be the "Exo dertia kai kaimoi".
    You can find zvezda's translation in the following link->
    http://www.allthelyrics.com/forum/gr...-ke-kaimi.html
    "Gilgamesh, where are you hurrying to?
    You will never find that life for which you are looking.
    When the gods created man they allotted to him death,
    but life they retained in their own keeping"
     

  4. panselinos's Avatar

    panselinos said: 07-08-2009 01:42 PM

    Default

    Well, at first I though it might be "Ekso dertia kai kaimoi", too. But then I found the Turkish song.
    Besides, the lyrics fit.