(*) Lisa Lavie - Falling for you

I can’t believe I’m falling for you, Should I
You see I’m caught up in a notion that you’ll make my soul cry
Don’t lend yourself to what I said
But know that these words run through my head
I can’t believe I’m falling for, Still I
I’m shield with wings prepared to break open and fly
Don’t lend yourself to what I said
But know what I’m going through

Maybe I’m scared of all the pain
And if I let you in, I fear it would rain on me
You seem to numb your pain away
Maybe we need to break away from our broken chains
Away from the life that we came
Baby I need for you to know, that I’m falling

I can’t believe I’m falling for you, Baby I’m
I’m Scared of feeling these feelings fearing I’d waste my time
Don’t lend yourself to what I said
But know that these words run through my head
I can’t believe I’m falling, can you sway my mind
From thinking what we started would somehow end in good-bye.
Don’t lend yourself to what I said
But know what I’m going through

Maybe I’m scared of all the pain
And if I let you in, I fear it would rain on me
You seem to numb your pain away
Maybe we need to break away from our broken chains
Away from the life that we came
Baby I need for you to know, that I’m falling

With no more tears in my eyes, I’m falling
I think I need a little time, I’m falling
All these Fears to my demise
I need to throw them all away, I’m falling
With no more tears in my eyes, I’m falling
No more rain falling from the sky
Into these dark thoughts of mine

Maybe I’m scared of all the pain
And if I let you in, I fear it would rain on me
You seem to numb your pain away
Maybe we need to break away from our broken chains
Away from the life that we came
Baby I need for you to know, that I’m falling

Lisa Lavie - Enamorándome de ti

No puedo creer estar enamorándome de ti, ¿debería?
Ya ves que estoy atrapado en la noción de que harás llorar a mi alma
No prestes atención a lo que dije
Pero sabe que estas palabras corren a través de mi cabeza
No puedo creer estar enamorándome, todavía
Soy un escudo con alas preparado para librarme y volar
No prestes atención a lo que dije
Pero sabe que lo estoy atravesando

Tal vez estoy asustado de todo el dolor
Y si te dejo entrar, temo que llueva sobre mí
Parece que tú adormeces tu dolor
Tal vez necesitamos deshacernos de nuestras cadenas rotas
Lejos de la vida de la cual vinimos
Bebé, necesito que sepas, que estoy enamorándome

No puedo creer estar enamorándome de ti, bebé lo estoy
Estoy asustado de sentir estos sentimientos temiendo desperdiciar mi tiempo
No prestes atención a lo que dije
Pero sabe que estas palabras corren a través de mi cabeza
No puedo creer estar enamorándome, ¿puedes controlar mi mente?
Desde pensarlo lo que comenzamos de alguna manera acabaría en un adiós
No prestes atención a lo que dije
Pero sabe que lo estoy atravesando

Tal vez estoy asustado de todo el dolor
Y si te dejo entrar, temo que llueva sobre mí
Parece que tú adormeces tu dolor
Tal vez necesitamos deshacernos de nuestras cadenas rotas
Lejos de la vida de la cual vinimos
Bebé, necesito que sepas, que estoy enamorándome

Sin más lágrimas en mis ojos, me estoy enamorando
Creo que necesito un poquito de tiempo, me estoy enamorando
Todos estos miedos a mi defunción
Necesito arrojarlos a todos lejos, me estoy enamorando
Sin más lágrimas en mis ojos, me estoy enamorando
No más lluvia cayendo del cielo
Dentro de estos oscuros pensamientos míos

Tal vez estoy asustado de todo el dolor
Y si te dejo entrar, temo que llueva sobre mí
Parece que tú adormeces tu dolor
Tal vez necesitamos deshacernos de nuestras cadenas rotas
Lejos de la vida de la cual vinimos
Bebé, necesito que sepas, que estoy enamorándome

Thank you!!