Amani Swissi - Wein

Thread: Amani Swissi - Wein

Tags: None
  1. stongwings said:

    Post Amani Swissi - Wein

    Hi out there,

    could someone translate the lyrics below?

    Many thanks


    wain rahih wain fi 2albain hobon da3
    3ain badak 3ain 5od itnain bas irga3 2x

    5idhon shoof kif il 2alb lama msheet mitlak fal
    kan yi de2 hata 3esh sar ye de2 hata dal

    habibi hal kilmi mish ma32ol ba3da timro2 3a
    shfafi 2aw 2albi seer ib 3airak mash3`ool ila
    bhodnak mosh 3`afi btiskor shu kint it 2ool ba2i
    hadik 3ala tool ba2i hadik la t5afi

    wain rahih wain fi 2albain hobon da3
    3ain badak 3ain 5od itnain bas irga3

    5idhon shoof kif il 2alb lama msheet mitlak fal
    kan yi de2 hata 3esh sar ye de2 hata dal

    habibi hal kilmi mish ma32ol ba3da timro2 3a
    shfafi 2aw 2albi seer ib 3airak mash3`ool ila
    bhodnak mosh 3`afi btiskor shu kint it 2ool ba2i
    hadik 3ala tool ba2i hadik la t5afi

    wain rahih wain fi 2albain hobon da3
    3ain badak 3ain 5od itnain bas irga3 3x

    5idhon shoof kif il 2alb lama msheet mitlak fal
    kan yi de2 hata 3esh sar ye de2 hata dal
     
  2. meybuse said:

    Default

    Last edited by meybuse; 01-10-2010 at 11:34 AM.
     
  3. stongwings said:

    Default

    thank you for the link, but once I click on it it brings me back to the transliterated lyrics I posted for translation.

    Could you point to the translated in English post?

    Many thanks
     
  4. Layla's Avatar

    Layla said:

    Default

    Quote Originally Posted by stongwings View Post
    Could you point to the translated in English post?
    Here is the translation:

    http://www.allthelyrics.com/forum/ar...tml#post643120