Hello,

I decided to post one of the most beautiful songs from the Romanian band Taxi, called Nebunia furtunii (The Madness of the Storm)

You can find the song here: http://www.youtube.com/watch?v=J-8_zz5nVjs
Enjoy!


A fost odata seara,
Once, there was evening
Cu un amurg de taceri si un inceput de noapte grea,
With a sunset of silence and the beginning of a hard night,
In sufletul meu.
In my soul.
A fost si dimineata,
There was also morning,
Cu lapte cald si cafea si cornuri cu ciocolata,
With hot milk, coffee, and chocolate croissants,
In sufletul meu.
In my soul.
Acum e doar furtuna,
Now there’s only storm,
Sau linistea nebuna
Or the mad silence
Dinaintea ei.
Before it.


Inchid ochii si te vad
I close my eyes and I see you
Te vad si cu ei deschisi
I see you with them open as well
Si nu prea am cum, n-am cum sa te fac sa intelegi
And I don’t know how, I can’t make you understand
Tot ce simt pentru tine.
Everything I feel for you.
Inchid ochii si te vad,
I close my eyes and I see you
Te vad si cu ei deschisi
I see you with them open as well
Si nu prea am cum, nu prea am ce sa fac, sa spun,
And I don’t know how, I don’t know what to do, to say
Nebunia furtunii e in mine.
The madness of the storm is in me.


A fost odata noapte,
Once, there was night,
Cu ore albe, ore lungi, ore-n care-nveti sa plangi,
With blank hours, long hours, hours when you learn how to cry,
In sufletul meu.
In my soul.
A fost odata ziua,
Once, there was daylight
Cu bucurii vechi si noi, mers pe strada in doi,
With old joys and new joys, walking on the street in two (meaning hand in hand)
In sufletul meu.
In my soul.
Acum e doar furtuna,
Now there’s only storm
Sau linistea nebuna
Or the mad silence
Dinaintea ei.
Before it.