plzz .. Selçuk Yapar

hi ..

can someone plz translation this song plzzzz ...;




Selçuk Yapar - Kim Tutar Seni



Her tarafim yorgun keyifsizim
Geceden kalma bir haldeyim
Ciktim evden yürüyorum ben nerdeyim?
Moralim bozuk yürüyorum ben nerdeyim?

Biraktim kendimi bu aralar
Dagilmis kalbimi kim toplar
Ufacik bir tesadüf beni parçalar?
Ufacik bir tesadüf beni parçalar?

Bu kiz deli ediyor beni
Agirdan satiyor çok kendini
Içimden bir ses hep diyor ki
Sen yürü, kim tutar seni?
Sen yürü, kim tutar seni

Her tarafim yorgun keyifsizim
Geceden kalma bir haldeyim
Ciktim evden yürüyorum ben nerdeyim?
Moralim bozuk yürüyorum ben nerdeyim?

Deli... Agirdan satiyor...
Içimden bir ses...
Sen yürü... Sen yürü...

pllllllllllz ..

someone help me pllzz

Selçuk Yapar - Kim Tutar Seni - Who's going to hold you back



Her tarafım yorgun keyifsizim // At each of my side, a tiredness, I feel not all right
Geceden kalma bir haldeyim // In a state Left over from the night
Çıktım evden yürüyorum ben nerdeyim? // got out of the house, (and) I am walking, where am I to be?
Moralim bozuk yürüyorum ben nerdeyim? // out of my mood, (and) I am walking, where am I to be?

Bıraktım kendimi bu aralar // in the mean time I've left myself aside
Dağılmış kalbimi kim toplar \\ who is going to gather my scattered Heart
Ufacık bir tesadüf beni parçalar? \\ a little coincidence would smash me up
Ufacık bir tesadüf beni parçalar? \\ a little coincidence would smash me up

Bu kız deli ediyor beni \\ It's this girl making me crazy about
Ağırdan satıyor çok kendini \\ resisting to me with all her might (*Lit: selling by the weight)
Içimden bir ses hep diyor ki \\ a voice in me inside, telling me always that
Sen yürü, kim tutar seni? \\ you be walking, Who's going to hold you back
Sen yürü, kim tutar seni \\ you keep walking, who's gonna hold you back

[refrain/nakarat]

Deli... Ağırdan satiyor...// Crazy... Resisting to me
Içimden bir ses... // A voice inside...
Sen yürü... Sen yürü... // Keep walking... You, keep walking...


seLimmm

thaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanx

selim u help me thaanx a lot