Ruby - Awwel Marra (Pls translate)

hello

Could you translate me the song of Roubi "Awwel Marra" the one she sang in Her movie "Al Waad"

awel marra a7es en ana mn el far7a ba5af la ye3adi el w2t
5ayfa akoon 3aysha f kedba w mn 7alawetha 5alas sad2t
lw kan 7elm yareeto ma ye5las b3d ma shofto
b3d ma b2a f edaya 5alas 3eshto lamasto
ana msh momkn adaya3o menni 3'eer lw mott
awel marra a7es en ana mn el far7a ba5af la ye3adi el w2t
5ayfa akoon 3aysha f kedba w mn 7alawetha 5alas sad2t
abl ma a2blo makontsh 3arfa a7eb el donia w a3esh-ha bgd
nefsi f 7ad awheblo 7ayati w ana delw2ti la2eet el 7ad
lw kan 7elm yareeto ma ye5las b3d ma shofto
b3d ma b2a f edaya 5alas 3eshto lamasto
ana msh momkn adaya3o menni 3'eer lw mott
awel marra a7es en ana mn el far7a ba5af la ye3adi el w2t
5ayfa akoon 3aysha f kedba w mn 7alawetha 5alas sad2t


I had tried to have it translated in Yahoo Answer but they say something rude against My Ruby and in www.arabicmusictranslation.com, she has only one song translated and that is 'Leih Beydary keda" As a fans I feel she was being discriminated

I really like Ruby because she is the most beautiful woman I have ever seen and she was talented and Egypt was blessed for having her born in her race

Please, please, I'm begging to all Arab-speaker fans of Ruby, Pls have me the translated of Ruby's Awwel Marra

Shukran Jazilan

ebpullman

its the first time from happiness i am afraid the time passes

i am afraid to be living in a lie and from its sweetness i already believed it

if its a dream i hope not to end after i saw it

after its in my hands i have already lived it and touched it

i cant let it go except if i die

its the first time from happiness i am afraid the time passes

i am afraid to be living in a lie and from its sweetness i already believed it


before i saw him i couldnt love life and live it seriously



i want someone to give him my life and now i found him

if its a dream i hope not to end after i saw it

after its in my hands i have already lived it and touched it

i cant let it go except if i die

its the first time from happiness i am afraid the time passes

i am afraid to be living in a lie and from its sweetness i already believed it


i tried my best ,hope you like it