Pamela Spence - artik bir seyler yapmak lazim

Someone that can tranlate this son please?? I just love the rythim!!!


Ask sevgi korku nefret
Degisen durumlardan ibaret
Kati bir yürek bir de bi bebek
Iyi bi araba para gelsin yan yana
Kebabi adana raki tekirdag
Tatil uludag ya da bodrumda
Duble yada tek ya da discotek

No baby no baby

Seni severim sevmem sanane
Güç bende
Erkek olmandan banane

Istanbuldan gitmek lazim
Tayland görmek lazim
Özümüze dönmek için artik bir seyler yapmak lazim

Istanbuldan gitmek lazim
Mardin görmek lazim
Özümüze dönmek için artik bir seyler yapmak lazim

Bana bir sey oldu yoruldum
Bir sey oldu hiç bir seyi sevmez oldum
Bir sey oluyor heyecanlaniyorum
Nedendir vazgeçiyorum
Hissiz mi oldum
Baska bi olgunluk mu oldum ?artik soru sormayin
Oldugum gibi mutluyum

Gülmek ya da aglamak istiyorum
Her hangi bir sey hissetmek istiyorum
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
Ev sahibi miyim ?yoksa kiraci miyim

Seni severim sevmem sanane
Güç bende
Erkek olmandan banane

Istanbuldan gitmek lazim
Sangay görmek lazim
Özümüze dönmek için artik bir seyler yapmak lazim

Istanbuldan gitmek lazim
Nemrut görmek lazim
Özümüze dönmek için artik bir seyler yapmak lazim

Istanbuldan gitmek lazim
Urfa görmek lazim
Özümüze dönmek için artik bir seyler yapmak lazim

Istanbuldan gitmek lazim
Harput bayburt lazim
Özümüze dönmek için artik bir seyler yapmak lazim

Istanbuldan gitmek lazim
Artvin görmek lazim
Özümüze dönmek için artik bir seylet yapmak lazim

Istanbula dönmek lazim
Raki, balik lazim
Özledigini bilmek için bazen uzaklasmakta lazim

Ask sevgi korku nefret
passion love fear hatret

Degisen durumlardan ibaret
they are all about changing situations

Kati bir yürek bir de bi bebek
a strict heart and a baby

Iyi bi araba para gelsin yan yana
a good car and money should come beside it

Kebabi adana raki tekirdag
adana(city in turkey) kebab*(turkish meal kind of meat special in adana) rakı(turkish) alcohol tekirday (a city and city where alchocol is produced)

Tatil uludag ya da bodrumda
holiday in uludağ( a sky center in bursa) or in bodrum ( holiday centre near egean sea)

Duble yada tek ya da discotek
double or one (shot) or night club

No baby no baby

Seni severim sevmem sanane
i would love you or dont love you it is none of your bussiness

Güç bende
i have the power

Erkek olmandan banane
i dont care if u r man


Istanbuldan gitmek lazim
need to leave istanbul

Tayland görmek lazim
need tosee tailand

Özümüze dönmek için artik bir seyler yapmak lazim
to be back to whowe were we have to start doing somethng

Istanbuldan gitmek lazim
need to leave istanbul

Mardin görmek lazim
need to see mardin ( another city , historical one in south east of turkey with lots of different culture)

Özümüze dönmek için artik bir seyler yapmak lazim
to be back to whowe were we have to start doing somethng

Bana bir sey oldu yoruldum
somethng happened to me and i m tired

Bir sey oldu hiç bir seyi sevmez oldum
somethng happened i start dis-liking everythng

Bir sey oluyor heyecanlaniyorum
somethng's happening i m getting excited

Nedendir vazgeçiyorum
i dunno why i gave up

Hissiz mi oldum
did i become numb?

Baska bi olgunluk mu oldum ?artik soru sormayin
did i become another kind of mature ?stop asking questions

Oldugum gibi mutluyum
i m happy as i m

Gülmek ya da aglamak istiyorum
i want to laugh or i want to cry

Her hangi bir sey hissetmek istiyorum
i want to feel somethng(anythng)

Ev sahibi miyim ?yoksa kiraci miyim
am i land lord or i m the one who rented

Seni severim sevmem sanane
i would love you or dont love you it is none of your bussiness

Güç bende
i have the power

Erkek olmandan banane
i dont care if u r man

Istanbuldan gitmek lazim
need to leave istanbul

Sangay görmek lazim
need to see shangai

Özümüze dönmek için artik bir seyler yapmak lazim
to be back to who we really are now we have to start doing somethng

Istanbuldan gitmek lazim
need to leave istanbul

Nemrut görmek lazim
need to see nemrut( a mountain in east of turkey with different statues from early in history (before christ) even some of them looked like elvis presly lots of tourist came to visit there )

Özümüze dönmek için artik bir seyler yapmak lazim
to be back to who we really are now we have to start doing somethng

Istanbuldan gitmek lazim
need to leave istanbul

Urfa görmek lazim
need to see urfa (it is şanlıurfa city in the southeast of turkey with lots of history and different culture)

Özümüze dönmek için artik bir seyler yapmak lazim
to be back to who we really are now we have to start doing somethng

Istanbuldan gitmek lazim
need to leave istanbul

Harput bayburt lazim
need (to see) harput bayburt ( harput place in east of turkey in city of elazığ bayburt is anouther city in north)

Özümüze dönmek için artik bir seyler yapmak lazim
to be back to who we really are now we have to start doing somethng

Istanbuldan gitmek lazim
need to leave istanbul

Artvin görmek lazim
need to see artvin ( a city in nort east of turkey)

Özümüze dönmek için artik bir seylet yapmak lazim
to be back to who we really are now we have to start doing somethng

Istanbula dönmek lazim
need to come back to istanbul

Raki, balik lazim
need rakı and fish ( this combination the alcohol drinkers thnk amazing)

Özledigini bilmek için bazen uzaklasmakta lazim
to know that u r being missed sometimes u need to give it a space

it is little complicated but in general she is complaining about the feeling lost in big cities and being numb and losing the traditions ..it is really ironic that someone from america says these things to us .. if any part is not clear ask me i ll try to help