Amer Zayan - Ebn Me3alem

Hello, could someone please help me translate Amer Zayan's new song "Ebn Me3alem" (ابن معلم) into english as well as also translating the mawal on the very start of the song. The song was released sometime this month. (2010)

If somone could help me, it would be much appreciated. Thank you

Here is a youtube link of the song:
http://www.youtube.com/watch?v=qEVp4k9wtsI

Here are the Arabic lyrics:

جرحتيني وبقلبي الجرح علم
ابن الاصل مالو عين علم
انا بيّ فضيل النشئ علم
بفضلو المدرسة بينحسبلا حساب


لا من نظرة بولع نار
ولابكلمة قلبي بيسلم
لو كنتي بنت المختار
محسوبك ابن معلم


انا قلتلك بيّ مين
معلم بقلوب الحلوين
ابنو بيطلع يعني لمين
معلم انا ابن معلم


مافيكي تعيشي من دوني
انتي بطبعك حنوني وبتحبيني كتير
لو ببعد عنك شي ليلة
بتصيري تقولي ياويلي
شو بدو يصير


لو مهما تطيري وتعلي
تحت جناحي راح بتضلي
وقلبي مابيطير
انا عنك ماراح اتخلى
لو عطيوني الدني كلها
وشو ماصار يصير

Hola! Heres my try


جرحتيني وبقلبي الجرح علم
You've hurt me, and in my heart the wound is marked
ابن الاصل مالو عين علم
The gentleman doesnt stay marked
انا بيّ فضيل النشئ علم
My dad taught me
بفضلو المدرسة بينحسبلا حساب
Thanks to him, a school, you need to watch yourself


لا من نظرة بولع نار
Nor from a look will it go alight
ولابكلمة قلبي بيسلم
Or with a word will my heart submit
لو كنتي بنت المختار
If you are the daughter of the leader
محسوبك ابن معلم
Im the son of a master


انا قلتلك بيّ مين
I've told you who my father is
معلم بقلوب الحلوين
A master in the hearts of beautifuls
ابنو بيطلع يعني لمين
Who else is his son going to turn like
معلم انا ابن معلم
A master, son of a master I am


مافيكي تعيشي من دوني
You cant live without me
انتي بطبعك حنوني وبتحبيني كتير
You are affectionate in your nature and you love me alot
لو ببعد عنك شي ليلة
If I go away from you one night
بتصيري تقولي ياويلي
You'll start to say 'oh woe'
شو بدو يصير
Whats going to happen

لو مهما تطيري وتعلي
No matter how high you fly
تحت جناحي راح بتضلي
You'll stay under my wings
وقلبي مابيطير
And my heart wont let you fly
انا عنك ماراح اتخلى
I wont let you go
لو عطيوني الدني كلها
Even if you gave me the whole world
وشو ماصار يصير
And whatever happens happens


Enjoy!!

Thank you so much.

Any time dear!!