can someone translate solo por un beso by aventura plz thank u so much
Tags:
None
-
smeone help plz
-
Hi!
Have a look here:
http://www.allthelyrics.com/forum/sp...tml#post127845“If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett. -
Un Beso
-One kiss
Ay una mujer, que domina mi sentido con solo tocar mi piel
-There is a woman who dominates my feelings with touching my skin
Y como a mi tambien, a otro hombres esto le puede suceder
-And just like it happened to me, it can happen to other mans
Que solo con un beso se puede enamorar (Anthony)
-you can fall in love by only one kiss
Sin necesidad de hablarse, solo los labios rosarse cupido los flechara
-There's no need to talk, only rubbing the lips, Cupido will shoot them
Y solo por un beso (Henry)
-And only by a kiss
Con ella soy Feliz (Anthony)
-I'm happy with her
Tan solo con un besito, me llevo al infinito y ni si quiera la conosco bien
-Only by a kiss, it takes me to infinitely(endlessley times)and I don't even know her well
En cual quier parte del mundo no importa la religion
-In any place of the world the religion doesn't matter
Por un beso de su boca
-By a kiss of her mouth
Voy al cielo y hablo con dios
-i'm going to the sky and I talk with God
Alcanzo las estrellas de emocion
-I reach the stars from emotion
Su boca es tan sensual
-Her mouth is so sensual
me cautiva y me exita
-it captives me and it exites me
No me canso de besar
-I don't get tired of kissing
Su lengua es mi devilidad
-Her tongue(or language)is my weakness
ella sabe los truquitos, diganme si ay alguien mas
-She knows the things to do, tell me if there's another
SOLO POR UN BESO... se puede enamorar, sin necesidad de hablarse
-you can fall in love by only one kiss, withoud need to talk
Solo los labios rosarse, cupido los flechara
-There's no need to talk, only rubbing the lips, Cupido will shoot them
Y solo por un beso
-and only by one kiss
Con ella soy feliz,
-i'm happy with her
Tan solo con un besito, me llevo al infinito y ni si quiera la conosco bien
-Only by a kiss, it takes me to infinitely(endlessley times)and I don't even know her well
Un beso significa amsistad, sexo, y amor
-A kiss means friendship, sex and love
En cualquier parte del mundo no importa la religion
-In any place of the world the religion doesn't matter
Por un beso de su boca
-By a kiss of her mouth
Voy al cielo y hablo con dios
-i'm going to the sky and I talk with God
Alcanzo las estrellas de emocion
-I reach the stars from emotion
Anthony Speaking:
Que lindo es el amor, escucha las palabras de Romeo
-The love is so beautiful, listen to the words of Romeo
Italian Spoken Words:
Pe Kamelo
En memoria de manzanita
Aventura
Anthony:
Ay una mujer que domina mi sentidos Con solo tocar mi piel
-There is a woman who dominates my feelings with touching my skin
Y Como a mi tambien a Otros hombres le puede suceder
-And just like it happened to me, it can happen to other mans
Y solo por un beso
-and only by one kiss
hahaha
Lets do this, RUMBA (Flamingo Music)
yeah,yeah,yeah
hey,heyyy,hey
uhohohohhh
yeahhhh, yeahhh
Un beso significa amistad, sexo, y amor
-A kiss means friendship, sex and love
En cualquier parte del mundo no importa la religion
-In any place of the world the religion doesn't matter
Por un beso de tu boca voy al cielo y hablo con dios
-By one kiss of her mouth i'm going to the sky and I talk with God
Alcanzo las estrellas de emocion.....
-I reach the stars from emotion
