Search took 0.00 seconds.
Thread: Reza Sadeghi - Yadegari (0 Replies, 4,594 Views) by PersianForever
Can someone please translate reza sadeghi is new song "Yadegari" from his new album dige meshki nemipoosham. I would like also farsi in latin script aswell.
Thread: Reza Sadeghi - Cheragha Ro Khamoosh Kon (1 Replies, 3,967 Views) by PersianForever
I would like the full album of Reza Sadeghi translated and also the farsi to be written in LATIN. This album is the best its very nice.
Lyrics Cheragha Ro Khamoosh Konid
چراغارو خاموش کن هوا...
Thread: Mohsen Yeganeh - Rage Khab (24 Replies, 13,726 Views) by PersianForever
Could someone help me with the translation of mohsen yeganeh is song. I would appreciate any efforts made too if someone could translate the other songs from his new album "Rage Khab" too with the...
Thread: Mohsen Yeganeh - Adamha (2 Replies, 4,595 Views) by PersianForever
Could someone help me with the translation of this song and also i would like the persian in latin script too. I would appreciate if someone could translate the rest of the songs from mohsen is "Rage...
Thread: Mohsen Yeganeh - Dorahi, Bemun, Nabashi (15 Replies, 9,201 Views) by PersianForever
Lyrics "Hafezaie Zaeif"
خوب به خودت نگاه کن
ببین چی داری از من
جز این که صد تا دنیا
فاصله داری از من
فاصلمون یه دنیاست
پس انتها نداره
ما ماله هم نمیشیم
تو روزو من ستاره
Thread: Mohsen Yeganeh - Dorahi, Bemun, Nabashi (15 Replies, 9,201 Views) by PersianForever
Lyrics "Azab"
حالا که امید بودن تو در کنارم داره می میره
منم و گریه ممتد نصف شب و دوباره دلم می گیره
حالا که نیستی و بغض گلومو گرفته چه جوری بشکنمش
بیا و ببین دقیقه هایی که نیستی اونقده دلگیره،...
Thread: Mohsen Yeganeh - Nabashi (2 Replies, 3,903 Views) by PersianForever
Lyrics "Nabashi"
نباشی کل این دنیا
واسم قد یه تابوته
نبودت مثله کبریتو
دلم انباره باروته
نباشی کل این دنیا
واسم قد یه تابوته
نبودت مثله کبریتو
دلم انباره باروته
Thread: Mohsen Yeganeh - Dorahi, Bemun, Nabashi (15 Replies, 9,201 Views) by PersianForever
Lyrics "Zarabane Makoos"
تنها امید من که نا امیده
امید من دوباره ته کشیده
لحظه به لحظه فکر نا امیدی
این لحظات امونمو بریده
اون که میگفت با دستای دل من
از قفس بیکسی آزاد شد
چی شد که با گریه ی...
Thread: Mohsen Yeganeh - Dorahi, Bemun, Nabashi (15 Replies, 9,201 Views) by PersianForever
Lyrics "Man Toro Kam Daram"
بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو
من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو
اگه یه روزی برسه من و تو قدر همو بدونیم
یا که تو لحظه های سخت کنار هم بمونیم
اگه ترکم می کنی نگو...
Thread: Mohsen Yeganeh - Dorahi, Bemun, Nabashi (15 Replies, 9,201 Views) by PersianForever
Lyrics "Rage Khab"
رگ خواب این دل
تو دست تو بوده
ترک های قلبم
شکست تو بوده
منو با یه لبخند
به ابرا کشوندی
با یک قطره اشکت
به آتیش نشوندی
Thread: Mohsen Yeganeh - Dorahi, Bemun, Nabashi (15 Replies, 9,201 Views) by PersianForever
Lyrics "Adamha"
آدما کلا دو دسته ان ، یا زرنگن یا ساده
ساده ها واسه زرنگا ، سوژه ی سوء استفاده
یکی ساده اس مثل من ، همش فکر دیگرون
یکی زرنگ مثل تو ، تو نخ کندن از این او اون ، تو نخ کندن از این و...
Thread: Mohsen Yeganeh - Dorahi, Bemun, Nabashi (15 Replies, 9,201 Views) by PersianForever
Anyone else who wants to help me with lyrics for the other songs from the album, i will find the persian lyrics for the rest of the songs and hopefully someone will be able to help me the rest of...
Thread: Mohsen Yeganeh - Dorahi, Bemun, Nabashi (15 Replies, 9,201 Views) by PersianForever
Hey pinkygirl thanks. :)
Thread: Mohsen Yeganeh - Dorahi, Bemun, Nabashi (15 Replies, 9,201 Views) by PersianForever
Could someone please translate this wonderful song by Mohsen Yeganeh called Dorahi from his newest album titled Rage Khab. I would like the farsi to be also put into latin script too aswell.
...
Thread: Mohsen Yeganeh - Sokoot (2 Replies, 21,002 Views) by PersianForever
Can someone please translate mohsen is new song "Sokoot" from his new Rage Khab album.
I would like the farsi in Latin script too.
Lyrics
روزای سخت نبودن با تو
خلا امیدو تجربه کردم
داغ دلم که...
Thread: Hami - Yade Man Bash (3 Replies, 4,019 Views) by PersianForever
thanks for the translation could you also write the persian part into latin script for me
Thread: Hami - Yade Man Bash (3 Replies, 4,019 Views) by PersianForever
Hami-Yade Man Bash
--------------------------------------------------------------------------------
Can someone please translate Hami is new song from his new album "Akhoda" Called Yade Man...
Thread: Hami-Yade Man Bash (1 Replies, 2,313 Views) by PersianForever
Can someone please translate Hami is new song from his new album "Akhoda" Called Yade Man Bash. Its a nice song. I would also like the persian in latin aswell.
وقتی شب از کوچه رد شد
حکم خنده...
Thread: Mohsen Yeganeh - Chi Begam (1 Replies, 3,744 Views) by PersianForever
Can someone please translate these lyrics by Mohsen Yeganeh. The Song is Called "Chi Begam"
I would also Like the persian written in Latin too aswell as the translation of the song.
Lyrics
چی...
Thread: Farzad Farzin-Yekari Kon (2 Replies, 3,760 Views) by PersianForever
Thanks for the translation
Thread: Farzad Farzin-Nefrin Bar Jang (1 Replies, 1,792 Views) by PersianForever
Can someone translate this song into english with farsi in latin script.
Lyrics
چشما خیسه
اشکا بارونه
حتی خونه
شکل زندونه
قلب من مثه دستای تو
بند زنجیره
Thread: Farzad Farzin-Yekari Kon (2 Replies, 3,760 Views) by PersianForever
Can someone translate this song by farzad farzin, i would like the persian writing also to be put into latin script.
Lyrics
نگاهم کن که من رو به سقوطم
نه این من نيست ، منی که رو به روتم
بذار...
Thread: Farzad farzin-Yekari Kon (0 Replies, 1,975 Views) by PersianForever
Can someone translate this song by farzad farzin, i would like the persian writing also to be put into latin script.
Lyrics
نگاهم کن که من رو به سقوطم
نه این من نيست ، منی که رو به روتم...
Thread: Shadmehr Aghili "Adat" (2 Replies, 18,413 Views) by PersianForever
I have the persian lyrics here for shadmehr is recent song "Adat".
Could someone translate them into english and also put the farsi into Latin for me.
Lyrics
آغوشتو به غیر من به روی هیشکی وا...
Thread: Saeed Moradi-Mahi ha (0 Replies, 2,143 Views) by PersianForever
Could someone translate this new song by a singer called saeed moradi-:
the link to it is below,i would like the persian in latin aswell
http://uk.youtube.com/watch?v=ShzzTetsa_s
Thread: Ramin bibak-Ghashangtarin estebahi (1 Replies, 2,697 Views) by PersianForever
Could someone please translate Ramin bibak is great song Ghashangtarin estebahi,he has a good voice.
I would like the persian written in Latin aswell
Here are the lyrics below-:
Lyrics
رو به...
Thread: Golbang band-Norooz(BALOUCHI) (0 Replies, 3,726 Views) by PersianForever
Does anyone have translation in english for golbang band is song called Norooz?
i would like the english translation and balouchi written in latin.
http://uk.youtube.com/watch?v=VZ-DhJCObdw ...
Thread: Jamshid-Tannek(avalin negah album) (7 Replies, 7,723 Views) by PersianForever
could someone please translate this song by Jamshid called Tannek i think it is in kurdish but i found the lyrics for it i want the translation the meaning of the song in english and the lyrics that...
Thread: Shadmehr aghili pare parvaz (3 Replies, 10,290 Views) by PersianForever
is it possible whether i could have the farsi persian part of the lyrics written in english aswell i would much appreciate so i can make more sense of it as i cant read farsi writing very well.
Thread: Shadmehr aghili pare parvaz (3 Replies, 10,290 Views) by PersianForever
can someone translate these lyrics for me it is pare parvaz by shadmehr aghili
تو حضور مبهم پنجره ها
روبروم ديواراي آجريه
خورشيد روشن فردا مال تو
سهم من شباي خاكستري
توي اين دلواپسي هاي...
Thread: Navid and Omid (0 Replies, 2,442 Views) by PersianForever
Check out the video clip for Navid and omid is upcoming album called Kolli sefaresh it looks great cant wait for it t be released.
http://www.navid-omid.com/
Thread: Nima-Hicht vaght (2 Replies, 2,144 Views) by PersianForever
Thankyou very much for the translation Vanda
Thread: Nima-Hicht vaght (2 Replies, 2,144 Views) by PersianForever
Could someone translate these lyrics
the song is hicht vaght by singer Nima from album bebakhshid.
lyrics-:
هیچ وقت نمیتونم بهت بگم نه، همیشه هر چی تو میگی همونه
اما میترسم من از اون روزی...
Thread: Hello salam (7 Replies, 2,188 Views) by PersianForever
Hello i am quite new to this site only been here for about a few days since last week.I am half english and Iranian(persian)
hello to all my muslim christian brothers and sisters
Thread: infinity of music (4 Replies, 2,033 Views) by PersianForever
Good lyrics i like them
Thread: Sattor Homidov - Bevafo (Tajik music) (0 Replies, 2,051 Views) by PersianForever
Can someone please translate this great new tajikistani song by sattor Homidov it is called Bevafo.
the link to the song is below-:
http://www.youtube.com/watch?v=DIVHlNeM13Q
Thread: A dream (0 Replies, 1,130 Views) by PersianForever
This is my second set of lyrics i have written they are still pretty basic in my opinion i am only an amateur lyrics writer do not expect anything brilliant at all.
I have never really considered...
Thread: Golbang-Norouz (3 Replies, 2,086 Views) by PersianForever
Is it possible if anyone has the lyrics and english translation for the iranian band golbang is song called Norouz.The actual main singer in the band is Iranian balouchi and this song he sings may be...
Thread: Any one needs persian_english translation? (16 Replies, 11,713 Views) by PersianForever
Could you translate Jamshid is new song called tanhatar into english for me please it is such a great song.
you can find the song on youtube
Thread: Feel the love (2 Replies, 1,096 Views) by PersianForever
This is my attempt at trying to write music lyrics
I am not someone who can write music lyrics because whenever i write lyrics they usually do not make much sense but i will put them on to see what...
Thread: Jamshid - Tanhatar (1 Replies, 6,593 Views) by PersianForever
can someone translate these lyrics from jamshid is new song tanhatar into english for me please
the farsi lyrics are below-:
Lyrics
تا ته قصه چه پیدا و چه پنهون با توام
زیر آورِ مصیبت یا که...