PLZ translate 2 ENLISH-El Guero: Ven Tu & Enamorate de Mi & Reik:Inolvidable

Lyrics to Ven Tu :

Un año pasa sin besarte
sin verte amor, sin abrazarte
yo se que tu sientes lo mismo
pero estoy cansado de no estar contigo

Cuando me llamas al telefono
logro fingir que estoy contento
pero inmediatamente cuelgo
y una tristeza inmensa invade mi cuerpo

Ya estoy cansado del te quiero
de los mil te amo que me envias en carta
ven dimelo cara a cara
que por papel no siento nada...

Ven tu y alargame la vida
ven tu y curame esta herida
ven tu que por fotografias no puedo tocarte
y mucho menos darte amor

Ven tu porque a nadie se adora
chateando en la computadora
ven tu que no es lo mismo hablarte
que tocar tu cuerpo y sentir tu calor

Ven tu y asesina la duda
de no volver a verte nunca
ven tu mi amor
ven por favor

Ya no puedo ver pasar el tiempo
y cada vez tu estas tan lejos
privandome de tu mirada
y de ver tu cuerpo tendido en mi cama

Ya estoy cansado del te quiero
de los mil te amo que envias en carta
ven dimelo cara a cara
que por papel no siento nada

Ven tu y alargame la vida
ven tu y curame esta herida
ven tu que por fotografias no puedo tocarte
y mucho menos darte amor...

Ven tu porque a nadie se adora
chateando en la computadora
ven tu que no es lo mismo hablarte
que tocar tu cuerpo y sentir tu calor

Ven tu y asesina la duda
de no volver a verte nunca
ven tu mi amor
ven por favor
Un año pasa sin besarte
sin verte amor, sin abrazarte
yo se que tu sientes lo mismo
pero estoy cansado de no estar contigo

Cuando me llamas al telefono
logro fingir que estoy contento
pero inmediatamente cuelgo
y una tristeza inmensa invade mi cuerpo

Ya estoy cansado del te quiero
de los mil te amo que me envias en carta
ven dimelo cara a cara
que por papel no siento nada...

Ven tu y alargame la vida
ven tu y curame esta herida
ven tu que por fotografias no puedo tocarte
y mucho menos darte amor

Ven tu porque a nadie se adora
chateando en la computadora
ven tu que no es lo mismo hablarte
que tocar tu cuerpo y sentir tu calor

Ven tu y asesina la duda
de no volver a verte nunca
ven tu mi amor
ven por favor

Ya no puedo ver pasar el tiempo
y cada vez tu estas tan lejos
privandome de tu mirada
y de ver tu cuerpo tendido en mi cama

Ya estoy cansado del te quiero
de los mil te amo que envias en carta
ven dimelo cara a cara
que por papel no siento nada

Ven tu y alargame la vida
ven tu y curame esta herida
ven tu que por fotografias no puedo tocarte
y mucho menos darte amor...

Ven tu porque a nadie se adora
chateando en la computadora
ven tu que no es lo mismo hablarte
que tocar tu cuerpo y sentir tu calor

Ven tu y asesina la duda
de no volver a verte nunca
ven tu mi amor
ven por favor

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lyrics to Enamórate de Mi:

Enamórate de mi
abreme tu corazon
deja entregarte mi alma en un bezo i todo mi amor

sigo buscando una forma para star contigo
saber si tienes una posibilidad
de confezarte ke kiero ser mas q tu amigo
por eso aora te pido una oportunidad

enamorate de mi abreme tu corazon dejame entregarte
mi alma en un beso i todo mi amor

enamorate de mi robate mi corazon
kiero ser tu sueño i por siempre ser dueño de todo tu amor

enamorate de mi
enamorate de mi

i lo uniko ke kiero esq te enamores de mi chikita

como kisiera pazarme un dia contigo
q sepan todos q tu eres mi debilidad

te kiero tanto i deseo ser mas q tu amigo
por eso te pido una oportunidad

enamorate de mi abreme tu corazon
dejame entregarte mi alma en un beso i todo mi amor

enamorate de mi robate mi corazon
kiero ser tu sueño i por siempre ser dueño de todo tu amor

enamorate de mi
enamorate de mi

dejame entregarte mi alma en un beso i todo mi amor

kiero ser tu sueño i por siempre ser dueño de todo tu amor

enamorate de mi
enamorate de mi

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Era tan bella, era tan bella
Que su mirada todavía me quema
Como quisiera poderla olvidar
Pero se acerca y no lo puedo evitar

Porque cuando habla con sus ojos
Dice cosas que no puedo entender
Y se desnuda poco a poco
Y se convierte en tu piel

Y yo no sé como vivir
Si ya no puedo sacarla de aquí
Que no daría por besarla
Por abrazarla una vez mas
Y ya no quiero dejarla escapar
Si es que la puedo volver a encontrar
No quiero perderla
Porque solo es ella
Inolvidable para mi corazón
Inolvidable, inolvidable

Fue como un cuento, se fue como el viento
A veces me digo que tal vez me lo invento
Si al menos pudiera tener una prueba
Algún recuerdo de que estuve con ella

Me estoy volviendo loco, un poco
A veces me despierto y siento aquí mi pena
Que me susurra en el oído
Y dice dondes estás, amor

Y yo no sé como vivir
Si ya no puedo sacarla de aquí
Que no daría por besarla
Por abrazarla una vez mas
Y ya no quiero dejarla escapar
Si es que la puedo volver a encontrar
No quiero perderla
Porque solo es ella
Inolvidable para mi corazón
Inolvidable, inolvidable

Inolvidable, inolvidable

Y yo no sé como vivir
Si ya no puedo sacarla de aquí
Que no daría por besarla
Por abrazarla una vez mas
Y ya no quiero dejarla escapar
Si es que la puedo volver a encontrar
No puedo perderla
Porque solo es ella
Inolvidable para mi corazón
Inolvidable, inolvidable



THANKS IN ADVANCE!

Here is the first one, I've already translated it a couple of months ago:

http://www.allthelyrics.com/forum/sp...entenario.html

Enamórate de Mi / Fall in love with me

Enamórate de mi / Fall in love with me
abreme tu corazon / Open your heart to me
deja entregarte mi alma en un bezo i todo mi amor / Let me give you my soul and all my love, in just one kiss

sigo buscando una forma para star contigo / I'm still searching for a way to be with you
saber si tienes una posibilidad / I need to know if you have some possibility
de confezarte ke kiero ser mas q tu amigo / to confess you that I want to be more than just your friend
por eso aora te pido una oportunidad / That's why now I'm asking you for a chance

enamorate de mi abreme tu corazon dejame entregarte / Fall in love with me, open your heart to me, let me give you
mi alma en un beso i todo mi amor / my soul in just one kiss and all my love

enamorate de mi robate mi corazon / Fall in love with me, steal my heart away
kiero ser tu sueño i por siempre ser dueño de todo tu / I want to be your dream and forever I want to be the owner of all your being

Enamórate de mi / Fall in love with me
Enamórate de mi / Fall in love with me

i lo uniko ke kiero esq te enamores de mi chikita / The only thing I want is for you to fall in love with me, my little girl

como kisiera pazarme un dia contigo / How I'd like to spend one day with you
q sepan todos q tu eres mi debilidad / so that everybody knows that you are my weakness

te kiero tanto i deseo ser mas q tu amigo / I love you so much and I want to be more than just your friend
por eso te pido una oportunidad / That's why I'm asking you a chance

enamorate de mi abreme tu corazon dejame entregarte / Fall in love with me, open your heart to me, let me give you
mi alma en un beso i todo mi amor / my soul in just one kiss and all my love

enamorate de mi robate mi corazon / Fall in love with me, steal my heart away
kiero ser tu sueño i por siempre ser dueño de todo tu / I want to be your dream and forever I want to be the owner of all your being

Enamórate de mi / Fall in love with me
Enamórate de mi / Fall in love with me

dejame entregarte mi alma en un bezo i todo mi amor / Let me give you my soul and all my love, in just one kiss

kiero ser tu sueño i por siempre ser dueño de todo tu / I want to be your dream and forever I want to be the owner of all your being

Enamórate de mi / Fall in love with me
Enamórate de mi / Fall in love with me

Inolvidable / Unforgettable

Era tan bella, era tan bella / She was so beautiful , she was so beautiful
Que su mirada todavía me quema / Her look still burns me
Como quisiera poderla olvidar / I wish I could forget her
Pero se acerca y no lo puedo evitar / But she comes closer and I can't help it...

Porque cuando habla con sus ojos / Because when she talks with her eyes,
Dice cosas que no puedo entender / she says things that I can't understand,
Y se desnuda poco a poco / and she undresses herself little by little,
Y se convierte en tu piel / she converts into your skin/she becomes your skin

Y yo no sé como vivir / And I don't know how to live,
Si ya no puedo sacarla de aquí / If I can't get her out of here
Que no daría por besarla / I would give anything to kiss her
Por abrazarla una vez mas / to hold her in my arms one more time
Y ya no quiero dejarla escapar / And I don't want to let her run away/escape
Si es que la puedo volver a encontrar / In case I'll ever find her again
No quiero perderla / I don't want to lose her
Porque solo es ella / because only she is
Inolvidable para mi corazón / unforgettable for my heart
Inolvidable, inolvidable / Unforgettable unforgettable

Fue como un cuento, se fue como el viento / It was like a story, she left just like the wind
A veces me digo que tal vez me lo invento / sometimes I say to myself that maybe I made it all up
Si al menos pudiera tener una prueba / If only I could have some proof
Algún recuerdo de que estuve con ella / some memory that I was with her

Me estoy volviendo loco, un poco / I'm going a little bit crazy
A veces me despierto y siento aquí mi pena / Sometimes I wake up and I feel the pain here
Que me susurra en el oído / whispering in my ears
Y dice dondes estás, amor / saying "where are you ,love?"

Y yo no sé como vivir / And I don't know how to live,
Si ya no puedo sacarla de aquí / If I can't get her out of here
Que no daría por besarla / I would give anything to kiss her
Por abrazarla una vez mas / to hold her in my arms one more time
Y ya no quiero dejarla escapar / And I don't want to let her run away/escape
Si es que la puedo volver a encontrar / In case I'll ever find her again
No quiero perderla / I don't want to lose her
Porque solo es ella / because only she is
Inolvidable para mi corazón / unforgettable for my heart
Inolvidable, inolvidable / Unforgettable unforgettable

Inolvidable, inolvidable / Unforgettable unforgettable

Y yo no sé como vivir / And I don't know how to live,
Si ya no puedo sacarla de aquí / If I can't get her out of here
Que no daría por besarla / I would give anything to kiss her
Por abrazarla una vez mas / to hold her in my arms one more time
Y ya no quiero dejarla escapar / And I don't want to let her run away/escape
Si es que la puedo volver a encontrar / In case I'll ever find her again
No quiero perderla / I don't want to lose her
Porque solo es ella / because only she is
Inolvidable para mi corazón / unforgettable for my heart
Inolvidable, inolvidable / Unforgettable unforgettable

Thank you sooooo much!!!!!!!

You're welcome