I understand that I’m not your first love I just hope I’m your last

need help please .... translate in italian pls

I know I’m not your first love, and I have to admit, I’m jealous.
You have loved other girls before me. There are other girls who have made your heart just melt. Who you have let in before me, there are other girls before me who have made you feel all these things. They’ve touched your heart, kissed you, all of it. & I understand, I have to say, I think your my first real love. Yes, I have fallen in love once before you. Well, I thought I did, but then you came along and showed me what it REALLY mean to fall so in love with someone. To be so scared to lose someone, to feel like you’d rather die than give up on that one person who makes you feel complete. Without you in my life, I really don’t know where I would be now. You saved me from myself. I can honestly say you’re the best thing to ever happen to me. I’m okay with me not being your first love, I just hope I will be your last. I hope I’ll be your only one, the only who you want to spend forever with, because I know you’re the one who I want to spend the rest of my life with. I love you babe .


Thank you so much xo

So di non essere il tuo primo amore, e ammetto di essere gelosa.
Hai amato altre ragazze prima di me. Ci sono state altre ragazze che hanno scaldato il tuo cuore. Altre ragazze alle quali hai aperto il tuo cuore prima di me, ci sono state altre ragazze prima di me che ti hanno fatto provare tutte queste cose. Hanno toccato il tuo cuore, ti hanno baciato, lo capisco e devo dire che credo tu sia il mio primo vero amore. Sì, mi sono innamorata una volta. Beh, o almeno così pensavo, poi sei arrivato tu e mi hai mostrato cosa vuol dire innamorarsi davvero di qualcuno. Avere paura di perdere qualcuno, sentirsi come se preferissi morire piuttosto che rinunciare a quella persona che ti fa sentire completa. Senza te nella mia vita, non so davvero dove sarei ora. Mi hai salvata da me stessa, posso dire sinceramente che sei la miglior cosa che mi sia mai capitata. Mi va bene non essere il tuo primo amore, spero solo di essere l'ultimo. Spero di essere il tuo unico amore, l'unica con cui vorrai stare per sempre, perchè io so che tu sei l'unico con il quale voglio passare il resto della mia vita. Ti amo.

bravoooo Ligeia 10x 4 u
grazieeeeeeee