Rumore

Rumore, rumore
non mi sento sicura, sicura,
sicura mai
io stasera vorrei
tornare indietro con il tempo.

e ritornare al tempo
che c’eri tu
però perciò
che non pensarci più sù
ma ritornare, ritornare perché
quando ho deciso che facevo da me.

cuore, batti il cuore
na,na,na,na……
mi è sembrato di sentire un rumore, rumore
serà la paura
io da sola non mi sento sicura, sicura
sicura mai, mai,mai, mai
e ti giuro che
stasera vorrei tornare
indietro con il tempo

e ritornare al tempo
che c’eri tu
però perciò
che non pensarci più sù
ma ritornare, ritornare perché
quando ho deciso che facevo da me.

cuore, batti il cuore
na,na,na,na……
rumore, rumore.
rumore, rumore

Rumore, rumore/ noise noise
non mi sento sicura, sicura,/ i don't feel safe
sicura mai/ never safe
io stasera vorrei/ tonight i wish
tornare indietro con il tempo./ i could turn back time

e ritornare al tempo/ back to the time when
che c’eri tu/ you were here
per abbracciarti/ to hold you
e non pensarci più sù/ and no longer think about it
ma ritornare, ritornare perché/ but go back, go back because
quando ho deciso che facevo da me./ when i decided to do it on my own

cuore, batti il cuore/ heart, beating heart
na,na,na,na……
mi è sembrato di sentire un rumore, rumore/ i thought i heard a noise
serà la paura/ it must be fear
io da sola non mi sento sicura, sicura/ alone i don't feel safe
sicura mai, mai,mai, mai/ safe never
e ti giuro che/ and i swear that
stasera vorrei/ tonight i wish
tornare indietro con il tempo./ i could turn back time

e ritornare al tempo/ back to the time when
che c’eri tu/ you were here
per abbracciarti/ to hold you
e non pensarci più sù/ and no longer think about it
ma ritornare, ritornare perché/ but go back, go back because
quando ho deciso che facevo da me./ when i decided to do it on my own