Reda - Ya zaman NEWWW ALBUM

http://www.youtube.com/watch?v=GhEQmP3BPDs
Please translation

El Dam3a lessa fe 3eny, 2al enta ba3eed w naseeny..
Ma t2arrab mene shiwaya, raseeni aw naseeny!

Ya zamani ah ya zamani,
Enta bte5da3 men tani.
3alemni ezzay anssaha,saberni 3ala nessyani.
Fakar anssa mesh momkin,7obbak sayddar wt maken.
W ba7ebak, mosh be 2rabti eb3ad 3an 3eny etganen.


Ezzay hafra7 ya 3aynaya? Wl far7a mosh be2daya-
tameni 3ala ayama,nefse fla7zet 7eniya.

arabic lyric:

الدمعه لسه ف عيني قالي انت بعيد وناسيني
ماتقرب مني شويه رسيني او ناسيني
يازماني اه يا زماني امتي ترجع م تاني
علمني ازاي انساك صبرني ع نسياني
اقدر انساك مش ممكن حبك سيطر متمكن

وبحبك مش بتقضي تبعد عن عيني اتجنن .. اتجنن
ازاي افرح يا عنيا والفرحه مش بأيديا
طمنى ع ايامي نفسي ف لحظه حنيه
يازماني اه يا زماني امتي ترجع م تاني
علمني ازاي انساك صبرني ع نسياني
اقدر انساك مش ممكن حبك سيطر متمكن
وبحبك مش بتقضي تبعد عن عيني اتجنن .. اتجنن

thank you

no one??

here's the translation:

El dam3a lesa fe 3eni
I still shed tears

Yalli enta ba3eed we naseeni
You, who are away from me and forgot about me

Ma t2arab meni shwaya
Come a little closer to me

Raseeni aw naseeni
Either you make me feel good or make me forget you


Ya zamani, ah ya zamani
O my life, o my life

Emta haterga3 men tani
When are you gonna be back?

3alemni ezay ansak
Teach me how to forget you

Sabarni 3ala nesyani
Help me put up with not having you in my life

A2dar ansak? Mosh momken
Forget you? That's not possible

7obak saytar we etmaken
Your love has totally controlled me

We ba7ebak mosh be eradti
And I can't stop loving you

Teb3ed 3an 3eni atganen
If you're ever away from my eyes, I go crazy


Ezay afra7 ya 3naya
How can I be happy, sweetheart?

Wel far7a mosh be edaya
I'm not the one who can make me happy

Tameni 3ala ayamak
Tell me about how life is going with you

Nefsi fe la7zet 7eneya
I wish I could get a moment of care


Ya zamani, ah ya zamani
O my life, o my life

Emta haterga3 men tani
When are you gonna be back?

3alemni ezay ansak
Teach me how to forget you

Sabarni 3ala nesyani
Help me put up with not having you in my life

A2dar ansak? Mosh momken
Forget you? That's not possible

7obak saytar we etmaken
Your love has totally controlled me

We ba7ebak mosh be eradti
And I can't stop loving you

Teb3ed 3an 3eni atganen
If you're ever away from my eyes, I go crazy

thank you so much!