1

Banadeek Ta3ala

2

Hallah Hallah


3

Ma2darsh Ana


4

Aloumak Leh

5

Ma3ak Bartah

6

Yareet Sennek
7

Mally 3enaya

8

Heya Hayati

9

Youm Mat2abelna

10

Aghla Mn 3omry


11

3aref Habiby


12

Tagroba W 3addet

2. Hallah hallah

I jus found on nogomi

English Translation

Today my happiness is to the one who lightened up my world
I wont hide my passion, I�ll show it to all the people

Oh my to the one I loved and made my world prettier
His laughter came to me and from then I�ve been optimistic

He�s the one I relaxed to in this world and felt safe with
When my eyes look at him, my soul forgets itself

People envy their years, in the minute and the year
All except me, my life started from tonight

3. ma2darsh ana


I can�t take what my eye is seeing, and it never came on my mind
This softness ! oh the magic of his eyes, is something beyond my imaginary
This is the one I dreamed that he will be mine ... I don�t want any one else

I�ve got involved in seconds
Oh baby, I�ve always faced lots of hearts, but my heart was never confused

I surrendered to my beloved in matter of one night
What shall I do to him ? my jealousy and worrying about him ...
They are always increasing
Oh what if I confessed to his eyes and touched his hand !
Wherever I go his shadow comes and goes in front of my eyes
I tried the longing of lovers, ask me about it !

4. alomak leh


Why do I blame you?
Oh dear ! I should blame my soul and never excuse it
And do you know why?
Because in front of my eyes there�s a truth that I�m denying
Your eyes are lost ... and your hands feel like it�s the last time I will touch them
Actually who ... cares for the thing after he owns it ?

What a pity ... none of us had kept the promise
What a pity ... none of us was afraid of separation
And we don�t appreciate each others
What a pity ... is it allowed or is it forbidden ?
We change as days go by
We became like two strangers
What can you do ? and what can I do, I will do it
What can I say to you ! for sure you and me wanted to continue
There are so many beautiful things between us that will turn into memory
And maybe it�s good ! no one knows what is written* for us tomorrow

5.Ma3ak Bartah

I feel good with you ... I forget everything that have gone and passed
and I find my life beside you like heaven, and I find my soul here
I feel good with you ... you who made me love and live ...
a life that there�s nothing more beautiful than it, unless my love
I feel good with you ... and for sure you�ve noticed...
That if you�re away from me, I wont be me
is there a feeling between lovers like this one ?
Even if my eye is closed I swear I�m seeing you

6

Yareet Sennek

Wish you get two years older ... because you are so young
Get older but nothing of your creation changes
Your love stays the same ... and you color be the same color
Your eyes are barely opening, and from now they are confusing

Oh the soul of the soul, how beautiful you walk
Oh the soul of the soul, the feather that have painted you
Oh the light of your heart, sweet light
It filled me with one touch
If I�m not a good person
Nothing will stop me
With innocence you wave for me "watch out"
And I see you, and you took my heart with your beauty
You have such a look ! oh mashalla
Just as if you�re a famous star
And because of how much I like you
I took a photo for you in my eye

7

Mally 3enaya

My beloved is filling my eyes ... and I find my comfort with him
The life around me have changed when I met him

My beloved is filling my eyes ... and I find my comfort with him
No matter how much I see around me, he�s the one I wish

His tenderness and his softness they are not existing in people
And his longing for me and his eagerness are the top of the feelings
Whom should I tell ? whom should I repeat for ? this innocence is unusual

My beloved is filling my eyes ... and I find my comfort with him
The life around me have changed when I met him

My wish in my life is to complete my life with him
He�s the secret of my happiness, he�s the one I live for
No I can�t oh no my heart if he was absent for seconds

My beloved is filling my eyes ... and I find my comfort with him
No matter how much I see around me, he�s the one I wish

My beloved is filling my eyes ... and I find my comfort with him
No matter how much I see around me, he�s the one I wish

8

Heya Hayati


She is ... she is my life and my soul... she is
The most beautiful thing in my life is always her
She is ... of course she is not a normal one
And I loved her with my heart and all what I have
The feeling ... the most beautiful feeling ... for me, the most precious one among people
When I�m with her I knew how to live, and from now on I�m saying it that�s it
I can�t live without her, I loved and I don�t love anyone but her
My heaven is her, not without her ... from now on I�m saying it, that�s it
She .. fills the life for me
And the one who stays always beside me .. she is
She is she is she is she is ... the most beautiful innocent dream in my eyes
Just like the wave ... I swear her eyes are naughty

9

Youm Mat2abelna


The day we met ! a day that I will never forget
The most beautiful love story was written for me that day
The first beautiful feelings that my heart felt
And my eagerness for a new meeting after that
I promise you, from this night on I will stay with you
And I will do what makes you feel good and I will worry about you
I promise you my love ! my most beautiful angel
If you wanted a star in the sky I will bring it to you
The word "I love you" that you said it with your eyes
And the pleasure of who was waiting to hear it
I actually remember how we met and where
And our first word, and me shaking your hand

10

Aghla Mn 3omry


I saw a lot around me, but I didn�t notice anything but your eyes
Yes your eyes
Every time they look into my eye I get closer to you

If you went far from me, I think about you ... against my will
You come back to me my love, I close my eyes when I see you
For many nights and you my precious
For many nights and you are on my mind
For many nights you got my imaginary busy
This is my beloved
My love is more precious than my life
I swear more precious than my life
And my life is all his
This is my beloved
My beloved, I said it in my heart
The cure of my soul, a piece of my heart
My life won�t be beautiful without him
You are in my heart
And my heart is always running to you
Yes to you
Once I hear your voice I forgot the life with you
I can�t imagine the pleasure of my heart when I see you

Yes when I see you
And I couldn�t believe until now, when I�m with him

11

3aref Habiby

you
know my love what made it worse ?
I started to find a million difference between us

When I do a thing that makes us closer to each others
I can�t find a thing you like

And when I ask you do you love me and you say "yes"
I can�t believe you any more, and I started to worry

The same two people who got along and there�s a promise between them
I�m afraid that they will separate with by their choice, and to kill each others

You don�t hear me any more, and don�t understand me, nor you feel me
As if I�m your enemy and your happiness is torturing me

And when I ask you do you love me and you say "yes"
I can�t believe you any more, and I started to worry

What�s going on with us ? what happened to us ? and why we are like this ?
Why does this happen to us?

12

Tagroba W 3addet t

An experience that have passed, and was counted as one of my experiences
And get it back is not easy anymore

An experience that have passed, I said it and I�m speaking Arabic
In Arabic, no one worth it

I�ve never regretted, and I will never regret on someone who have betrayed me
In order to learn, she should have been sold me

I wont keep living in pain for my wound, I will let it pass
I must step forward and move on and don�t stand by myself

1. banadek ta3ala


I�m calling you, come
Life is better with you
I�m calling you, come
I see my dreams in you

You�ve changed me, anyone who sees me asks me "Are you new in love?"
You�ve changed me and your love has made me tired, it hits me anytime in the day

I�m calling you, come
Life is better with you
I�m calling you, come
I see my dreams in you

Believe me, I�m used to having you beside me
And believe me, it�s not about time, it�s about my fate that made me be with you

I�m calling you, come
Life is better with you
I�m calling you, come
I see my dreams in you

She has touched my heart by a word her eyes told me, I called her
And from day one I drew a picture of her in my imagination and then I�ve seen it in her in reality