Paolo meneguzzi sette lune in inglese

Settelune è stata rapita
Da un malvagio chiamato il re del male
Settelune è stata stregata
Ma l’amore la salverà

In un grande regno dove scorre un fiume
Viveva tra i giardini la bella Settelune
Già promessa sposa al principe dagli occhi blu
Destino perfetto
Ma nel giorno delle nozze il re del male
Con un sortilegio la fece addormentare
La portò con sé e la chiuse nella sua prigione
Crudele destino

Settelune è stata rapita
Da un malvagio chiamato il re del male
Settelune è stata stregata
Ma l’amore la salverà

Con il suo cavallo bianco e la sua spada
Il principe partì per salvare la sua sposa
E nel buio della notte vide il re del male
E uccise il nemico
Settelune liberata e innamorata
Col suo principe tornò alla sua casa
Tutto il regno festeggiò e vissero per sempre
Felici e contenti

Settelune è stata rapita
Da un malvagio chiamato il re del male
Settelune è stata stregata
Ma l’amore la salverà
Per sempre

Settelune è stata rapita/ SevenMoons's been kidnapped
Da un malvagio chiamato il re del male/ by a fiend called "king of evil"
Settelune è stata stregata/ a spell's been cast on sevenmoons
Ma l’amore la salverà/ but love will save her

In un grande regno dove scorre un fiume/ in a great kingdom where a river flows
Viveva tra i giardini la bella Settelune/ the beautiful Sevenmoons lived amongst the gardens
Già promessa sposa al principe dagli occhi blu/ betrothed to the blue-eyed prince
Destino perfetto/ perfect fate
Ma nel giorno delle nozze il re del male/ but on the wedding's day the evil king
Con un sortilegio la fece addormentare/ with a sorcery put her to sleep
La portò con sé e la chiuse nella sua prigione/ took her with him and locked her away in a dungeon
Crudele destino/ cruel fate

Settelune è stata rapita/ SevenMoons's been kidnapped
Da un malvagio chiamato il re del male/ by a fiend called "king of evil"
Settelune è stata stregata/ a spell's been cast on sevenmoons
Ma l’amore la salverà/ but love will save her

Con il suo cavallo bianco e la sua spada/ with his white horse and sword
Il principe partì per salvare la sua sposa/ the prince left to save his bride
E nel buio della notte vide il re del male/ and in the dark of the night saw the evil king
E uccise il nemico/ and slayed his enemy
Settelune liberata e innamorata/ Sevenmoons free and in love
Col suo principe tornò alla sua casa/ returned home with her prince
Tutto il regno festeggiò e vissero per sempre/ the whole kingdom celebrated
Felici e contenti/ and they lived happily ever after

Grazie io avevo provato a tradurla ma dopo ho detto meglio di no faccio qualche figuraccia XD

Capisco....beh,per evitare figuracce puoi sempre mandarmi la traduzione via pm e poi la sistemiamo prima di postarla!