Tamer Ashour Kol She2 Ro7 Menna

Thread: Tamer Ashour Kol She2 Ro7 Menna

Tags: None
  1. arab93's Avatar

    arab93 said:

    Default Tamer Ashour Kol She2 Ro7 Menna

    lyrics to this sing please http://www.youtube.com/watch?v=OS1WI...ture=endscreen can someone plz get me the arabic and english lyrics both in alhapetic letters thnakss Alot
     
  2. CZAREK2581 said:

    Default

    Anyone would like to correct me translations ,feel free.
    I just gave a try


    ;كل شئ راح من الالم مننا...راح حبنا...راح حلمنا...فين اللى كان بيلمنا...مابقاش معانا خلاص

    Everything from us passed away in a pain-our love and our dreams
    where are these things who gathers us?There are no longer with us


    كل شئ راح مننا...راح حبنا...راح حلمنا...فين اللى كان بيلمنا...مابقاش معانا خلاص
    Everything passed away pain passed away from us.our love and our dreams
    where are these things who gathered us?There are no longer with us


    مين اتظلم ومين ظلم ده مش مهم....ويفيد بايه الوقت عدا على العتاب...

    It's not important- Who is being oppressed and who dealt unjustly
    and what is he going to benefit from,the time passed on reproach


    .ماشيين بنصرخ من الالم...شايلين فى هم...تايهين وليه الكل تاااايه من العذاب؟؟؟؟

    We are walking and screaming cos of the pain,we are carrying all concerns
    We are lost and why everyone is lost cos of the torment?


    هادينا كل اللى اتبنا...حتى انا مابقتش انا....نفسى اللى ضاع يرجع لنا...ازاى قولولى ياناس؟؟؟
    We destroyed everything what we built ,I am no longer myself.Everything what is lost comes back to us.How?Tell me people?

    مين اتظلم ومين ظلم ده مش مهم....ويفيد بايه الوقت عدا على العتاب
    ماشيين بنصرخ...شايلين فى هم...تايهين وليه الكل تاااايه من العذاب؟؟؟؟

    It's not important? Who is being oppressed and who dealt unjustly
    and what is he going to benefit from,the time passed on reproach
    We are walking and screaming cos of the pain,we are carrying all concerns
    We are lost and why everyone is lost cos of the torment?
    Last edited by CZAREK2581; 12-08-2011 at 05:06 AM.