Ligabue songs: M'abituerò, Sotto bombardemento, È Più Forte Di Me

Hi, could someone help me with translating the lyrics to a few Ligabue songs (I know he's not the easiest to translate... )
Thanks in advance!

M'abituerò:
M'abituerò a non trovarti
m'abituerò a voltarmi e non ci sarai
m'abituerò a non pensarti
quasi mai, quasi mai, quasi mai.

Alla fine
c'è sempre uno strappo
e c'è qualcuno che ha strappato di più
Non è mai
qualcosa di esatto
chi ha dato ha dato e poi
chi ha preso ha preso tutto quel che c'era
non conta più sapere chi ha ragione
non conta avere l'ultima parola... ora.

M'abituerò a non trovarti
m'abituerò a voltarmi e non ci sarai
m'abituerò a non pensarti
quasi mai, quasi mai, quasi mai.

Alla fine
non è mai la fine
ma qualche fine dura un pò di più
Da qui in poi
si può solo andare
ognuno come può
portando nel bagaglio quel che c'era
e le macerie dopo la bufera
ricordi belli come un dispiacere... ora.

M'abituerò a non trovarti
m'abituerò a voltarmi e non ci sarai
m'abituerò a non pensarti
quasi mai, quasi mai, quasi mai.

M'abituerò a non trovarti, io m'abituerò
a voltarmi e non ci sarai
m'abituerò a non pensarti, io m'abituerò
quasi mai, quasi mai...

M'abituerò a non trovarti
m'abituerò a voltarmi e non ci sarai
m'abituerò a non pensarti
quasi mai, quasi mai, quasi mai...


Sotto bombardamento
Tieni giù la testa che
volano mig volano titoli
anche tu vedo che
ti senti nuda come me

Me che qui
più sento e
meno meno meno sento
Ci si sente profughi
sotto bombardamento!

Dicevi che il mondo va cambiato e intanto è lui che cambia te
dicevi che il mondo va capito è lui che non capisce te
non capisce te
non capisce te

Parla più piano che non ti sento
sotto sotto sotto sotto bombardamento
Chiudimi a chiave quando mi hai dentro
sotto sotto sotto sotto bombardamento oh oh
oh oh
oh oh oh oh
oh oh
oh oh
oh oh oh oh

Il fuoco si allarga spinto dal vento
sotto bombardamento!

Tieni giù la testa che
volano news sparano missili
Stiamo qui nel rifugio che
viveri ce n’è ce n’è
Ti diranno sempre che
uno vince e l’altro perde
ci sarà un antidoto
per questa overdose di merda

Dicevi che il mondo va cambiato e intanto è lui che cambia te
dicevi che il mondo va colpito e intanto lui colpisce te
lui colpisce te lui colpisce te

Parla più piano che non ti sento
sotto sotto sotto sotto bombardamento
Chiudimi a chiave quando mi hai dentro
sotto sotto sotto sotto bombardamento oh oh
oh oh
oh oh oh oh
oh oh
oh oh
oh oh oh oh

Il fuoco si allarga spinto dal vento
sotto bombardamento!

oh oh
oh oh oh oh
oh oh
oh oh
oh oh oh oh

Parla più piano che non ti sento
sotto sotto sotto sotto bombardamento
Chiudimi a chiave quando mi hai dentro
sotto bombardamento!

L'una e mezzo e non mi passa
l'una e mezzo e adesso esco
sono cotto catturato
sono come mi hai conciato
l'una e mezzo ed è un tormento
sei là fuori e sei qui dentro
sei dovunque sei comunque al centro

è più forte di me questo gioco d'amore
si può solo guardare come va a finire
è più forte di me questo gioco d'amore
questa gabbia di nervi e gusto e buon odore

quattro e mezzo e suda il vetro
cosa ci disegno sopra?
tu da quello io con questa
tanto per non stare indietro
lei che ce la mette tutta ma ti porta sempre in faccia
siamo in troppi io e lei in questo letto

è più forte di me questo gioco d'amore
si può solo guardare come va a finire

è più forte di me questo gioco d'amore
questa gabbia di nervi e gusto e buon odore

nel bene nel male
nell'occhio del ciclone
nel male nel bene
finchè notte ci separi

sette e mezzo e sempre in giro
ma non girano i pensieri
sei dovunque sei comunque
sei la malattia e la cura
e chissà se adesso dormi
e chissà che non ritorni
sei dovunque sei comunque intorno

è più forte di me questo gioco d'amore
si può solo guardare come va a finire
è più forte di me questo gioco d'amore
questa gabbia di nervi e gusto e buon odore

nel bene nel male
nell'occhio del ciclone
nel male nel bene
finchè notte ci separi


È Più Forte Di Me :
L'una e mezzo e non mi passa
l'una e mezzo e adesso esco
sono cotto catturato
sono come mi hai conciato
l'una e mezzo ed è un tormento
sei là fuori e sei qui dentro
sei dovunque sei comunque al centro

è più forte di me questo gioco d'amore
si può solo guardare come va a finire
è più forte di me questo gioco d'amore
questa gabbia di nervi e gusto e buon odore

quattro e mezzo e suda il vetro
cosa ci disegno sopra?
tu da quello io con questa
tanto per non stare indietro
lei che ce la mette tutta ma ti porta sempre in faccia
siamo in troppi io e lei in questo letto

è più forte di me questo gioco d'amore
si può solo guardare come va a finire

è più forte di me questo gioco d'amore
questa gabbia di nervi e gusto e buon odore

nel bene nel male
nell'occhio del ciclone
nel male nel bene
finchè notte ci separi

sette e mezzo e sempre in giro
ma non girano i pensieri
sei dovunque sei comunque
sei la malattia e la cura
e chissà se adesso dormi
e chissà che non ritorni
sei dovunque sei comunque intorno

è più forte di me questo gioco d'amore
si può solo guardare come va a finire
è più forte di me questo gioco d'amore
questa gabbia di nervi e gusto e buon odore

nel bene nel male
nell'occhio del ciclone
nel male nel bene
finchè notte ci separi

M'abituerò:
M'abituerò a non trovarti/ i wil get used not to find you
m'abituerò a voltarmi e non ci sarai/ i will get used to turn and see you're not here
m'abituerò a non pensarti/ i will get used to think of you
quasi mai, quasi mai, quasi mai./ hardly ever, hardly ever

Alla fine/ in the end
c'è sempre uno strappo/ there's always a tear
e c'è qualcuno che ha strappato di più/ and there's someone who has torn more than others
Non è mai/ it's never
qualcosa di esatto/ something precise
chi ha dato ha dato e poi/ there's who has given
chi ha preso ha preso tutto quel che c'era/ and then who has taken took all there was
non conta più sapere chi ha ragione/ it no longer matters to know who's right
non conta avere l'ultima parola... ora./ it doesn't matter to have the last word now-

M'abituerò a non trovarti/ i wil get used not to find you
m'abituerò a voltarmi e non ci sarai/ i will get used to turn and see you're not here
m'abituerò a non pensarti/ i will get used to think of you
quasi mai, quasi mai, quasi mai./ hardly ever, hardly ever

Alla fine/ in the end
non è mai la fine/ it is never over
ma qualche fine dura un pò di più/ but some endings last a bit longer
Da qui in poi/ henceforth
si può solo andare/ each of us can only go on
ognuno come può/ as it can
portando nel bagaglio quel che c'era/ carrying with us what once was
e le macerie dopo la bufera/ and the rubble after the storm
ricordi belli come un dispiacere... ora./ memories beautiful as a sorrow...now

È Più Forte Di Me :
L'una e mezzo e non mi passa/ half past one and i can't get over it
l'una e mezzo e adesso esco/ half past one now i go out
sono cotto catturato/ i'm prisoner of this love
sono come mi hai conciato/ i'm still in this state you reduced me to
l'una e mezzo ed è un tormento/ half past one and it's a torment
sei là fuori e sei qui dentro/ you're out there, you're inside here
sei dovunque sei comunque al centro/ you're everywhere alwas at the centre

è più forte di me questo gioco d'amore/ this love game is stronger than me
si può solo guardare come va a finire/ i can only wait and watch how it will end
è più forte di me questo gioco d'amore/ this love game is stronger than me
questa gabbia di nervi e gusto e buon odore/ this cage of nerves, taste and nice smell

quattro e mezzo e suda il vetro/ half past four the window is sweating
cosa ci disegno sopra?/ what should i draw on it
tu da quello io con questa/ you with him and me with her
tanto per non stare indietro/ just to keep up the pace
lei che ce la mette tutta ma ti porta sempre in faccia/ she's knuckling down but i keep seeing your face on hers
siamo in troppi io e lei in questo letto/ me and her, too many in this bed

è più forte di me questo gioco d'amore/ this love game is stronger than me
si può solo guardare come va a finire/ i can only wait and watch how it will end
è più forte di me questo gioco d'amore/ this love game is stronger than me
questa gabbia di nervi e gusto e buon odore/ this cage of nerves, taste and nice smell

nel bene nel male/ for better or worse
nell'occhio del ciclone/ in the eye of the storm
nel male nel bene/ for worse or better
finchè notte ci separi/ till night do us apart

sette e mezzo e sempre in giro/ half past seven still wandering
ma non girano i pensieri/ but unable to think
sei dovunque sei comunque/ you're everywhere and anyway
sei la malattia e la cura/ you're disease and cure
e chissà se adesso dormi/ who knows if you're sleeping now
e chissà che non ritorni/ who knows if you'll come back
sei dovunque sei comunque intorno/ you're everywhere, always around

Tieni giù la testa che/ keep your head down
volano mig volano titoli/ MiG and titles are flying
anche tu vedo che/ i see you
ti senti nuda come me/ feel naked just like me

Me che qui più sento e/ me who the more i feel
meno meno meno sento/ the less i feel
Ci si sente profughi/ we feel like refugees
sotto bombardamento!/ under attack

Dicevi che il mondo va cambiato e intanto è lui che cambia te/ you used to say the world needs to be changed, meanwhile it changes you
dicevi che il mondo va capito è lui che non capisce te/ you used to say the world needs to be understood, but it doesn't understand you

Parla più piano che non ti sento/ lower your voice i can't hear you
sotto sotto sotto sotto bombardamento/ under fire
Chiudimi a chiave quando mi hai dentro/ lock me when i am inside you
sotto sotto sotto sotto bombardamento oh oh/ under fire

Il fuoco si allarga spinto dal vento/ wind is spreading the fire
sotto bombardamento!/ under attack

Tieni giù la testa che/ keep your head down
volano news sparano missili/ news are flying, they're launching missiles
Stiamo qui nel rifugio che/ let's stay in the shelter
viveri ce n’è ce n’è/ there's plenty of supplies
Ti diranno sempre che/ they will always tell you
uno vince e l’altro perde/ that one wins and on loses
ci sarà un antidoto/ there must be an antidote for
per questa overdose di merda/ this sh*tty overdose

Dicevi che il mondo va cambiato e intanto è lui che cambia te/ you used to say the world needs to be changed, meanwhile it changes you
dicevi che il mondo va colpito e intanto lui colpisce te/ you used to say the world must be attacked, instead it hits you

Wow! Thank you so much!!!

You're welcome!