Kazem al Saher - Maridk b3d ro7

Hi,

Please translate this nice song, thank you

http://www.youtube.com/watch?v=grE8K2McN0I


كاظم الساهر ماريدك بعد روح


ماريدك بعد روح ماحبك بعد روح

ماشيلك وسط عيني .. بس بالقلب والروح

ما ألمسك ولا لمسة .. ولا أهمسلك ولاهمسة

لسّا ماشفت لسّا .. شمخبيتلك الروح

لاتزعل أنا أمزح

الشوق اللـ بالقلب يفضح

لاتزعل أنا أمزح

شوق اللـ بالقلب يفضح

أنا مثل الطفل أفرح

اذا تضحك يامحبوبي

تعال واغفى في صدري

أشمّ عطرك تشمّ عطري

حلاة الهوى ياعمري

لمّا اثنينا نذوب

أنا مثل الطفل أفرح

اذا تضحك يامحبوب

تعال اغفى على صدري

أشمّ عطرك تشمّ عطري

حلاة الهوى ياعمري

لمّا اثنينا نذوب

ياللي نارك الجنة يالله الليلة نتهنّى

خلّ الكحل والحنّا والحُمرة على الشفة

ياويلي يانظراتك .. يابسماتك ياهمساتك

شقد حلوة يالمساتك لما ع الصدر تغفى

ماريدك بعد روح
ماحبك بعد روح

i dont need you anymore
i dont love you anymore

ماشيلك وسط عيني .. بس بالقلب والروح
ما ألمسك ولا لمسة .. ولا أهمسلك ولاهمسة
لسّا ماشفت لسّا .. شمخبيتلك الروح

i wont put you in the middle of my eyes ..but in my heart and soul
i wont touch you not even one touch ..i wont whisper to you not even one whisper
you still didnt see anything from what my soul hide for you

لاتزعل أنا أمزح
الشوق اللـ بالقلب يفضح
X 2
أنا مثل الطفل أفرح
اذا تضحك يامحبوبي

don't be upset am kidding
the love inside my heart disposes
X 2
i am like a child who get happy
when you smile my love

تعال واغفى في صدري
أشمّ عطرك تشمّ عطري
حلاة الهوى ياعمري
لمّا اثنينا نذوب

come lay down sleep in my chest
lets smell each others perfume
my life the joy of love is
when we both melt away

أنا مثل الطفل أفرح
اذا تضحك يامحبوب
i get happy like a child
when u smile my love


تعال اغفى على صدري
أشمّ عطرك تشمّ عطري
حلاة الهوى ياعمري
لمّا اثنينا نذوب

come lay down sleep in my chest
lets smell each others perfume
my life the joy of love is
when we both melt away

ياللي نارك الجنة يالله الليلة نتهنّى
خلّ الكحل والحنّا والحُمرة على الشفة

your fire(hell) is my heaven ..lets enjoy tonight
leave the kohl and henna and your rouge on your lips

ياويلي يانظراتك .. يابسماتك ياهمساتك
شقد حلوة يالمساتك لما ع الصدر تغفى
oh my from your glances ..from your smiles and your whispers
if you know how much pretty is your touches when you sleep on this chest

Thanks veryyyyyy much ♥♥♥