translate un beso by aventura please!!!!

Thread: translate un beso by aventura please!!!!

Tags: None
  1. blondibabie said:

    Default translate un beso by aventura please!!!!

    can some one translate this song for me please i understand the chorus but thats it thank you!!!!!!!!!!!!!!





    ay una mujer, que domina mi sentido con solo tocar mi piel
    Y como a mi tambien, a otro hombres esto le puede suceder

    Que solo con un beso
    Se puede enamorar (Anthony)
    Sin necesidad de hablarse, solo los labios rosarse cupido los flechara
    Y solo por un beso (Henry)
    Con ella soy Feliz (Anthony)
    Tan solo con un besito, me llevo al infinito y ni si quiera la conosco bien
    Un beso significa amsistad, sexo, y amor
    En cual quier parte del mundo no importa la religion
    Por un beso de su boca
    Voy al cielo y hablo con dios
    Alcanzo las estrellas de emocion

    Su boca es tan sensual
    me cautiva y me exita
    No me canso de besar
    Su lengua es mi devilidad
    ella sabe los truquitos, diganme si ay alguien mas

    SOLO POR UN BESO...
    se puede enamorar, sin necesidad de hablarse
    Solo los labios rosarse, cupido los flechara
    Y solo por un beso
    Con ella soy feliz,
    Tan solo con un besito, me llevo al infinito y ni si quiera la conosco bien
    Un beso significa amsistad, sexo, y amor
    En cualquier parte del mundo no importa la religion
    Por un beso de su boca
    Voy al cielo y hablo con dios
    Alcanzo las estrellas de emocion

    Anthony Speaking:

    Que lindo es el amor, escucha las palabras de Romeo
     
  2. Musiclover said:

    Default

    I love this song i know what it means and I'll try my best to translate it

    ay una mujer, que domina mi sentido con solo tocar mi piel
    Y como a mi tambien, a otro hombres esto le puede suceder=there's a woman,who dominates my feelings only by touching my skin and just like me this can happen to another men

    Su boca es tan sensual
    me cautiva y me exita
    No me canso de besar
    Su lengua es mi devilidad
    ella sabe los truquitos, diganme si ay alguien mas=her mouth is so sensual
    it's cautious and exciting
    I dont get tired of kissing
    Her tounge is my debility
    she knows all the tricks, tell me if there's is someone else
     
  3. heksje's Avatar

    heksje said:

    Default

    Someone already asked this question once before: http://www.allthelyrics.com/forum/sp...translate.html

    The last translation is the best in my opinion. And I had nothing to do with it so don't thank me

    have fun
    Heksje