Please help me to translate this Anna vissi song: psixadelia

Thread: Please help me to translate this Anna vissi song: psixadelia

Tags: None
  1. imepolikala said:

    Default Please help me to translate this Anna vissi song: psixadelia

    Ψυχεδέλεια

    Είμαι στα πάνω μου, είμαι στα ωραία μου
    γιατί με τρέλανες εσύ αγάπη νέα μου
    είμαι στα πάνω μου όλα είναι τέλεια
    ο έρωτας μωρό μου είναι ψυχεδέλεια

    Ξαφνικά εκεί που είπα πώς μαράθηκαν
    σαν λουλούδι ότι έκλεισα και πάει
    Ξαφνικά από το τίποτα ερωτεύτηκα
    και τίποτα στη γη δεν με κρατάει

    Είμαι στα πάνω μου, είμαι στα ωραία μου
    γιατί με τρέλανες εσύ αγάπη νέα μου
    είμαι στα πάνω μου όλα είναι τέλεια
    ο έρωτας μωρό μου είναι ψυχεδέλεια

    κι όλος ο κόσμος ξαφνικά γέμισε χρώματα χρώματα χρώματα απ' τη ψυχή βγαλμένα

    Είμαι στα πάνω μου...

    Ξαφνικά
     
  2. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~
     
  3. imepolikala said:

    Default

    Hola Maria gr. como siempre gracias por tu ayuda para entender mejor estas canciones
     
  4. maria_gr's Avatar

    maria_gr said:

    Default

    De nada amigo. Cuidate!
    Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

    ~Δημόκριτος~