Δεκαπενταύγουστος

Thread: Δεκαπενταύγουστος

Tags: None
  1. kdunlap626 said:

    Red face Δεκαπενταύγουστος

    Hello,

    Could somebody translate this for me?
    I would appreciate it. Efharisto poli

    Δεκαπενταύγουστος

    Στην εξοχή εκεί έχω αφήσει τη ψυχή
    Στη πόλη αυτή, ούτε ελπίδα ούτε φιλί
    Μες στο βυθό θα μείνω εκεί θα ξεχαστώ
    Σε μια στροφή, στην άσφαλτο άδειο κορμί

    Κι όλο ζητώ πάνω στο νήμα να σταθώ, καρδιά μου
    Κι ακροβατώ από ένα θαύμα να πιαστώ, Παναγιά μου
    Φεύγει η ζωή μονάχη, δίχως γυρισμό ] 2x

    Μια φυλακή και πως να βγω μέσα από ’κει
    Ποια να ’ναι η αρχή, έρωτας, λάθος ή αφορμή
    Πριν να χαθώ, μέσα απ’ το τίποτα που ζω
    θα γεννηθώ, σε άλλο κόσμο να βρεθώ

    Κι όλο ζητώ πάνω στο νήμα να σταθώ, καρδιά μου...
     
  2. Lydia_the angel's Avatar

    Lydia_the angel said:

    Smile

    Here it is

    15 th of August

    In the outskirt, there I have left the soul
    in this city, neither hope nor kiss
    Within the bottom I will remain I will be forgotten
    In one turn, on the asphalt empty body

    And all I do is searching above in the thread to stand, my heart(my dear)
    and I stunt from one miracle to be touched, my Virgin Mary
    Life is going away alone with no return

    One prison and how to get out from there
    what(ever) to be the beginning, love, mistake or reason
    before I get lost, within the "nothing" I'm living in
    I will be given birth, to be found in another world

    And all I do is searching above in the thread to stand, my heart...
    The icon lamp has brighten the sky
    white aureole are knitting the angels for you
    your star extinguished, as soon as I found you, you left
    ***TOŠE FOREVER IN OUR HEARTS***
     
  3. kdunlap626 said:

    Default

    Thanks so much. I apprecate it. Thanks again. You have a nice day!!!!!!!
     
  4. Lydia_the angel's Avatar

    Lydia_the angel said:

    Default

    It was my pleasure to help Thanks 4 the wishes U too have a nice day xxx
    The icon lamp has brighten the sky
    white aureole are knitting the angels for you
    your star extinguished, as soon as I found you, you left
    ***TOŠE FOREVER IN OUR HEARTS***