Jannat - Habibi ala neyato [*]

Thread: Jannat - Habibi ala neyato [*]

Tags: None
  1. Miranda99's Avatar

    Miranda99 said:

    Default Jannat - Habibi ala neyato [*]

    I'm looking for this song.Can you find it
    !?
     
  2. ams298's Avatar

    ams298 said:

    Default

    Do you want the lyrics ? or the song itself?
     
  3. Miranda99's Avatar

    Miranda99 said:

    Default

    I want the lyrics.
    !?
     
  4. ams298's Avatar

    ams298 said:

    Default

    Habibi ala nieyato =
    My darling is very guileless
    Kol el-banat ikhwato =
    All the girls are like his sisters
    Da makanshi kida =
    He wasn’t like that
    Bas ana ghayyarti koli 7aeato =
    But I changed all his life

    Dilwa2te 3aeshha gad =
    Now he is living seriously
    Wa 3eono mosh shayfa 7ad =
    And his eyes doesn’t see anyone
    Law wa7da bits2alo =
    If any girl will ask him something
    Besebne ana ele rod =
    He let me answer her

    Habibi dab 3ala ede w tab =
    My darling melt on my hand ,and repented
    Dakhalni albo w 2afal el-bab =
    He introduced me to his heart and locked the door

    Yakhwate 3aleh yakhwate =
    (this is popular speech as they want to praise someone)
    De bara2to malya 7aeate =
    His innocence filled up my life
    Elli bi nazra kan ytshad =
    He was pulled out by a sight
    W bara2to kanit malhash 7ad =
    His cleanness is unlimited
    Besalim wa 3eneh fel ard =
    When he is greeting ,his eyes is on the ground


    Habibi dab 3ala ede w tab =
    My darling melt on my hand ,and repented
    Dakhalni albo w 2afal el-bab =
    He introduced me to his heart and locked the door
     
  5. Miranda99's Avatar

    Miranda99 said:

    Default

    Thank you so much honey
    Last edited by Miranda99; 12-28-2009 at 04:52 PM.
    !?
     
  6. ams298's Avatar

    ams298 said:

    Default

    welcome miranda , the song is so nice..
     
  7. Miranda99's Avatar

    Miranda99 said:

    Default

    Thank you Yes i love this song and her voice
    !?
     
  8. qonci said:

    Default

    Quote Originally Posted by ams298 View Post
    welcome miranda , the song is so nice..
    u r great really