Fred Bongusto - 'Ore d'Amore' in inglese

Thread: Fred Bongusto - 'Ore d'Amore' in inglese

Tags: None
  1. artemissa21's Avatar

    artemissa21 said:

    Default Fred Bongusto - 'Ore d'Amore' in inglese

    Ciao a tutti!!

    Vorrei avere il testo di qst canzone in inglese..
    Fred Bongusto - 'Ore d'Amore'
    Grazie

    Ore d'Amore non ho
    per non innamorarmi piu'
    io non ho che momenti
    parlo soltanto se devo
    e non chiedo
    a nessuno mai
    di restare con me
    e solo te che vorrei
    soltanto te

    Il tuo posto era qui'
    vicino a me
    io guardare non so
    dove non sei
    gli occhi miei
    sopra ai tuoi
    e poi e poi...

    Ore d'Amore non ho
    per non innamorarmi piu'
    dopo te
    non ho amato mai
    e solo te che vorrei
    soltanto te

    Il tuo posto era qui'
    vicino a me
    guardare non so
    dove non sei
    gli occhi miei
    sopra ai tuoi
    e poi e poi....

    Ore d'Amore non ho
    per non innamorarmi piu'
    dopo te
    non ho amato mai
    ore d'amore non ho
    per non innamorarmi
     
  2. Lady_A said:

    Default

    Fred Bongusto - 'Ore d'Amore' - Love hours

    Ore d'Amore non ho
    Love hours I don't have
    per non innamorarmi piu'
    so that I won't fall in love again
    io non ho che momenti
    I only have moments
    parlo soltanto se devo
    I speak only if I must
    e non chiedo
    and I don't ask
    a nessuno mai
    anyone, ever
    di restare con me
    to stay with me
    e solo te che vorrei
    it's only you that I'd want
    soltanto te
    only you

    Il tuo posto era qui'
    Your place was here
    vicino a me
    close to me
    io guardare non so
    I don't know how to look
    dove non sei
    where you are not
    gli occhi miei
    my eyes
    sopra ai tuoi
    over yours
    e poi e poi...
    and then, and then...

    Ore d'Amore non ho
    Love hours I don't have
    per non innamorarmi piu'
    so that I won't fall in love again
    dopo te
    after you
    non ho amato mai
    I have never loved again
    e solo te che vorrei
    it's only you that I'd want
    soltanto te
    only you


    Il tuo posto era qui'
    Your place was here
    vicino a me
    close to me
    io guardare non so
    I don't know how to look
    dove non sei
    where you are not
    gli occhi miei
    my eyes
    sopra ai tuoi
    over yours
    e poi e poi...
    and then, and then...

    Ore d'Amore non ho
    Love hours I don't have
    per non innamorarmi piu'
    so that I won't fall in love again
    dopo te
    after you
    non ho amato mai
    I have never loved again
    Ore d'Amore non ho
    Love hours I don't have
    per non innamorarmi piu'
    so that I won't fall in love again
     
  3. artemissa21's Avatar

    artemissa21 said:

    Default

    Grazie mille Lady_A...

    Un abbraccio!
    Artemissa
     
  4. Lady_A said:

    Default

    Prego!!!