Originally Posted by
Daydream
إيدك
Eedak
Your hand
ايدك ايدك ايدك ايدك اوعا تشوبرلي بأيدك
Eedak eedak eedak eedak ew3a tshawbarli b2eedak
Your hand your hand your hand, don't you dare touch me with your hand
جلس واحكيني مزبوط
Jales w 7akini mazbout
Sit and talk to me properly
روق روق
Rawe2 rawe2
Calm down, calm down
تعصيبك ما رح بيفيدك ولا قلبي بيعشق بشروط
Ta3seebak ma ra7 beyfeedak wala albi bye3sha2 bshrou6
Your temper will not benefit you nor does my heart love conditionally
روق روق
Rawe2 rawe2
Calm down, calm down
رح بتطيرني من ايدك وتموتني وتمووووت
Ra7 betayerni mn eedak wetmawetni wet mout
You are gonna hurt me with your hand, and kill me then die
منقزني و منرفزني يعني بدك ما تواخزني
Mna2ezni w mnarfezni ya3ni baddak ma twakhezni
You've made me jumpy, and are aggravating me, excuse me do you want me?
هيدي العملة ما بيعملها الا الخوت
Hayde el3amleh ma bya3melha ela elkhout
Actions like these are done by dumba--es only
ايدك
Eedak
Your hand
بعرف انو قلبك طيب و انك مش عنيف
Be3ref ino albak tayyeb w enak msh 3aneef
I know you are kind-hearted and that you're not violent
لكن لما تعصب جرب عصب ع الخفيف
Laken lama t3aseb jarreb 3asseb 3al khafeef
But when you lose your temper try to contain your anger
هونها بتهون
Hawenha bt-houn
Take it easy and it will be easy
روقها بتروق
Rawe2ha betrou2
Be cool about it and you will calm down
بعرف انو حبك عندي متل الهوا والمي
Be3ref ino 7obbak 3andi metl elhawa wel mayy
I know that your love is a necessity to me like air and water
وقلبي ما بيستغني عنك ولا شوي
W albi ma byestaghni 3annak wla shway
And my heart will not detach from you
وعلى شو يا مجنون
W 3ala shu ya majnoun
And for what, crazy
بتظلك معجووووق
Btdallak ma3jou2
Do you stay quick-paced
Najwa Karam - Aydak
