Elissa - Shaghelli

plz ...

شاغلني

شاغلني وشاغل بالي عيني عليك يا غالي
و لا غير هواك يحلا لي حبك غير لي أحوالي

شاغلني وشاغل بالي عيني عليك يا غالي
و لا غير هواك يحلا لي حبك غير لي أحوالي

يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يا شوقي
يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يا شوقي

يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يا شوقي
يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يا شوقي

عيني ما نامت ليلة ليالي الحب طويلة
بشتاق لعنيك الجميلة و أنا بستناك كل ليلة

عيني ما نامت ليلة ليالي الحب طويلة
بشتاق لعنيك الجميلة و أنا بستناك كل ليلة

يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يا شوقي
يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يا شوقي

يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يا شوقي
يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يا شوقي

شاغلني
im busy with you
(thinking about you)

شاغلني وشاغل بالي عيني عليك يا غالي
youre making me busy with you, and making my mind and eyes work for you *think about you* oh precious one

و لا غير هواك يحلا لي حبك غير لي أحوالي
i dont have any other love but yours

يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يانا يا شوقي ليك يا شوقي
my passion is yours, my passion is yours, my passion is yours

عيني ما نامت ليلة ليالي الحب طويلة
my eyes havent slept a night. nights of love are long.

بشتاق لعنيك الجميلة و أنا بستناك كل ليلة
i miss your beautiful eyes and i wait for you every night

there are a lot of repeated parts