Italian to english - Mi Fido di Te - Jovanotti

Thread: Italian to english - Mi Fido di Te - Jovanotti

Tags: None
  1. mellon collie said:

    Default Italian to english - Mi Fido di Te - Jovanotti

    mi fido di te -
    would someone mind translating it for me?
    with love and thanks, melanie



    Case di pane, riunioni di rane
    vecchie che ballano nelle chadillac
    muscoli d'oro, corone d'alloro
    canzoni d'amore per bimbi col frack
    musica seria, luce che varia
    pioggia che cade, vita che scorre
    cani randagi, cammelli e re magi

    forse fa male eppure mi va
    di stare collegato
    di vivere di un fiato
    di stendermi sopra al burrone
    di guardare giù
    la vertigine non è
    paura di cadere
    ma voglia di volare

    mi fido di te
    mi fido di te
    mi fido di te
    mi fido di te
    io mi fido di te
    ehi mi fido di te
    cosa sei disposto a perdere

    Lampi di luce, al collo una croce
    la dea dell'amore si muove nei jeans
    culi e catene, assassini per bene
    la radio si accende su un pezzo funky
    teste fasciate, ferite curate
    l'affitto del sole si paga in anticipo prego
    arcobaleno, più per meno meno

    mi fido di te
    mi fido di te
    mi fido di te
    cosa sei disposto a perdere
    mi fido di te
    mi fido di te
    io mi fido di te
    cosa sei disposto a perdere

    rabbia stupore la parte l'attore
    dottore che sintomi ha la felicità
    evoluzione il cielo in prigione
    questa non è un'esercitazione
    forza e coraggio
    la sete il miraggio
    la luna nell'altra metà
    lupi in agguato il peggio è passato

    mi fido di te
    mi fido di te
    mi fido di te
    cosa sei disposto a perdere
    eh mi fido di te
    mi fido di te
    mi fido di te
    mi fido di te
    cosa sei disposto a perdere
     
  2. Lady_A said:
     
  3. mellon collie said:

    Default

    whoops, i didn't find it when searching. Thanks!