I Must Have Been Drunk

Thread: I Must Have Been Drunk

Tags: None
  1. josequiroz1 said:

    Talking I Must Have Been Drunk

    I wrote this awhile back.

    I was trying to learn the Spanish language by myself.

    Can someone please translate it to English.

    I'm too lazy at the moment....................and not drunk enough to try it again. Je Je...Ha Ha


    "Que Bonita Es Una Sola Sonrsia?"


    Que bonita es una sola sonrsia?

    De una sola sonrisa se conoce todo la esencia de una alma y la estoria del author nace de ahi,

    Del espirito humano se florece las pinturas y esculturas para esbozar senitmientos de creatividad,

    Pero que fuerte y malo es el dano para el corazon y alma del pintor,

    Cuando uno miraba desmasiada sonrisas y caras unidos en solo entregar desprecio y ridiculo,

    Que malas almas y corazones tiene esta bola de brava colmenas?

    En verdad ellos son como unos sinverguenzas que solo hacen y entregan el dano para el corazon de un pobre desvelado humano,

    Sera que yo soy el unico que mira que su humandiad siente el dolor de todos sus malisimos?

    Me despojo del cuarto y la crudeza de los mala lenguas para solo caerme junto aun desprendimiento que resulta en mi destierro,

    El tiempo se queda con toda mi sentimientos y me desvalija de todo mi frases de mi ser y cuento,

    Pero en este solo frase vivo para siempre como el viento que me acaricia,

    Nada mas que te puedo decir tu lo sabes bien,

    Que bonita es una sola sonrsia,

    Carino viento tu los sabes bien cuando el tiempo va cambiarme mi esquema y me va entregarme un cuento que no me va decir nada pero me va despotricar mi estoria,

    Que bonita es una sola sonrsia,

    De una sola sonrisa se conoce todo la esencia de una alma y la estoria del author nace de ahi,

    Del espirito bonito se florece las pinturas y esculturas para esbozar senitmientos de creatividad
     
  2. josequiroz1 said:

    Default

    I guess this is what I wrote in my English mind at the time:



    How Lovely Is A Single Smile?


    How lovely is a single smile?

    From a single smile one knows the total essence of a single soul and the author’s story grows from there,

    From the human spirit springs the pictures and sculptures to sketch sentiments of creativity,

    But how awful and bad is the damage to the heart and soul of the painter,

    When one sees many united smiles and faces in bringing only scorn and ridicule,

    How bad are the souls and hearts of these mobs of angry bees?

    Truthfully they are like some unashamed individuals who bring and do damage to the heart of a sleepless human,

    Maybe I’m the only one that sees that his humanity feels the pain of all their awfulness?

    I spill from the room and the cruelty of the foul mouthed individuals to only fall into a separation that result in my exile,

    Time keeps all my sentiments and it robs my entire phrase from my being and story,

    But in this only phrase I live forever like the wind that caresses me,

    Nothing more that I can tell you, you know it well

    How lovely is a single smile?

    From a single smile one knows the total essence of a single soul and the author’s story grows from there,

    From the human spirit springs the pictures and sculptures to sketch sentiments of creativity,