Tarik El shikh - Mawal

Thread: Tarik El shikh - Mawal

Tags: None
  1. itb402 said:

    Default Tarik El shikh - Mawal

    Can someone translate this for me please. Thank you very much in advance.
    ==============

    http://www.youtube.com/watch?v=uWK3R...eature=related

    حاليا بالاسواق
    كدب وغش وغدر وقسوه
    وفيه ازمه اخلاق
    حاليا بالاسواق
    ناس يكفينا الشر بتجرى تقطع فى الارزاق
    الاحساس مبقاش له قيمه
    والاخلاص بقى موضه قديمه
    ولاد تسعة فى الشر بتسعى
    ولفين رايحين محناش عارفين
    ضايعين تايهين مجاريح مساكين
    عايشين ومش عايشين
    وجراح تجر جراح قوليلنا يا دنيا فين الدوا

    عالم رايحه وعالم جايه وعالم تايهه فى وسط السوق
    ونفوس والله ضايعه وضاله ناس حريفه اكل حقوق
    الى يحبك علشانه عره والى كأنه مسكلك زله
    والى بيغدر ويا ساتر استر لو كان رزقك على مخلوق
    ولا الصاحب الى ملوش لازمه
    الى يسيبك وقت الازمه
    مهما اتهرب بكرة يجرب مهو من نفس الكاس هيدوق

    غيرة وجرح وظلم يا دنيا ده الى فى الاسواق

    ناس بتخونك وتزيد جرحك وبتفتحلك جرح قديم
    وتخون عيشك وتخون ملحك وانت معاهم كنت كريم
    كنت فاكرهم والله ملايكه لكن دول طلعو مع الرايجه
    يخطفو حبك وتلاقى قلبك مبقاش فيه ولا جزء سليم
    تدى حنان يترد قساوه تعمل خير يترد عداوه
    ناس مش هما زي الغمه منهم يا رحمن يا رحيم

    غيرة وجرح وظلم يا دنيا ده الى فى الاسواق


    ناس مخنوقه وناس متضايقه وناس مش طايقه لبعض كلام
    ناس مرتاحه وفايقه ورايقه ناس تتحايل على الايام
    ناس جواها الشر بيرعى خلو الحب مجرد سلعه
    عايز حب وشوق وموده ممكن بس هتدفع كام
    حتى الحب خلاص راح زمانه بقى ليه سعر وكله بتمنه
    تدفع اكتر تتحب أكبر والمساله مش عايزة علام

    غيرة وجرح وظلم يا دنيا ده الى فى الاسواق

    خلق بتسرق عمرك سرقه و على القسوه ميتوصوش
    خير تعمل شر تلقى ناس بصراحه ميستهلوش
    يخدوا حنانك ويزيدوا همك عايزين بس يمصو فى دمك
    تفضل تدى وتدى وتدى يفضلو ياخدو ومبيدوش
    يدخلو بيتك يكشفو سترك
    يطلعو برا يجيبو فى سيرتك
    ضهرك ضهرك وشك وشك دول على السر ميتأمنوش

    غيرة وجرح وظلم يا دنيا ده الى فى الاسواق

    احنا يا دنيا تعبنا يا دنيا واتعذبنا شهور وسنين
    ياما عاشرنا وعيشنا وشوفنا بنى ادمين مش بنى ادمين
    شوفنا الى بيتباهى بجهله والى ملوش خير حتى فى اهله
    والى بيحرم نفسه يا دنيا علشان يسعد ناس تانيين
    والى محدش ابدا همه والى بينكر لحمه ودمه
    والى مزعل فيه ابوه وامه وعليه غضبوا ليوم الدين
    غيرة وجرح وظلم يا دنيا ده الى فى الاسواق
    Last edited by itb402; 10-16-2009 at 02:21 AM.
     
  2. itb402 said:

    Default

    please help