Mohamed Rahim - Erga3 yalla

مش ممكن اسيب اليوم ده يفوت

الي انا قولتو كلام مش مزبوط

عامل ان انا في البعد بعيش

بس انا فالبعد يا عمرى بموت

عامل عادى ئدام الناس

وتشوفنى بتئول دي نسيني خلاص

بس انا والله نسيت الناس

ومفيش في الدنيا الا انت وبس

يلا يلا يلا اارجع.. يلا يلا ارجع يلا

البي دايب والله .. والله .. وبدوب و بموت من بعادك والله

انا مهما دريت شوقي وخبيت بيبان على وشي ان انا حنيت

كل ما بسمع اسمك ياااا ..

دقت البي بتخبط في الحيط

موجوع قلبي ودايما زعلان ... خسيت النص وجالي جنان

انت الي انا لما بقول تعبان .. اكتر انسان في الدنيا يحس

يلا يلا يلا اارجع.. يلا يلا ارجع يلا

يلا يلا ... سيدي ارجع يلا .. روحي ارجع يلا ..

البي دايب والله .. والله .. وبدوب و بموت من بعادك والله


Thanks for the help in advance!

مش ممكن اسيب اليوم ده يفوت
I cant just let this day pass
الي انا قولتو كلام مش مزبوط
What I said was not true
عامل ان انا في البعد بعيش
Im pretending to live in the distance
بس انا فالبعد يا عمرى بموت
But in reality, with the distance im in, Im dieing
عامل عادى ئدام الناس
Im pretending to be fine in front of the people
وتشوفنى بتئول دي نسيني خلاص
And when you see me you say that this person has totally forgotten me
بس انا والله نسيت الناس
Bas I swear that I have forgotten the people
ومفيش في الدنيا الا انت وبس
And there is no one in the world other than you
يلا يلا يلا اارجع.. يلا يلا ارجع يلا
Come come come back, come come back to me
البي دايب والله .. والله .. وبدوب و بموت من بعادك والله
My heart is melting I swear, I swear, im melting and dieing from your separation I swear
انا مهما دريت شوقي وخبيت بيبان على وشي ان انا حنيت
No matter how much I hide my longing, it shows on my face that I miss you
كل ما بسمع اسمك ياااا ..
Everytime I hear your name
دقت البي بتخبط في الحيط
My heart beat smashes into the wall
موجوع قلبي ودايما زعلان ... خسيت النص وجالي جنان
My heart is in pain and is always sad, im going crazy from all this
انت الي انا لما بقول تعبان .. اكتر انسان في الدنيا يحس
You, when I say im tired, are the most person in the world that feels what im going through
يلا يلا يلا اارجع.. يلا يلا ارجع يلا
Come come come back, come come back to me
يلا يلا ... سيدي ارجع يلا .. روحي ارجع يلا ..
Come come, oh master come, oh my soul come back to me
البي دايب والله .. والله .. وبدوب و بموت من بعادك والله
My heart is melting I swear, I swear, im melting and dieing from your separation I swear

shokran aweeeeeeeeeee

3afwann

Originally Posted by Gole Yas

3afwann

Can someone be so kind and translate them to.latin? please.and thank you.

can someone translait it into english please

مش ممكن اسيب اليوم ده يفوت
msh momken aseeb el youm da yfout
الي انا قولتو كلام مش مزبوط
elle ana 2olto kalam msh mazboot
عامل ان انا في البعد بعيش
3amel in ana fil bo3d ba3ish
بس انا فالبعد يا عمرى بموت
bas ana fil bo3d ya 3omri bamout
عامل عادى ئدام الناس
3amel 3adi 2oddam el nas
وتشوفنى بتئول دي نسيني خلاص
we tshoufni bt2oul da nesini 5alas
بس انا والله نسيت الناس
bass ana wallahi nseet el nas
ومفيش في الدنيا الا انت وبس
we mafish fil dunya illa inta o bass
يلا يلا يلا اارجع.. يلا يلا ارجع يلا
yallah yallah erga3 yallah
البي دايب والله .. والله .. وبدوب و بموت من بعادك والله
albi dayeb wallah wallah, we badoub we bamout min bo3adak wallah
انا مهما دريت شوقي وخبيت بيبان على وشي ان انا حنيت
ana mahma dareet shou2i we khabbet, beyban 3ala weshi in ana 7annet
كل ما بسمع اسمك ياااا ..
koll ma basma3 esmak yaa
دقت البي بتخبط في الحيط
da22et albi btokhbot fil 7eet
موجوع قلبي ودايما زعلان ... خسيت النص وجالي جنان
mawgou3 albi we dayman za3lan .. khasseet el nos we gali gnan
انت الي انا لما بقول تعبان .. اكتر انسان في الدنيا يحس
inta elle ana lamma ba2oul ta3ban.. aktar insan fik dunya y7ess

يلا يلا ... سيدي ارجع يلا .. روحي ارجع يلا ..
yallah yallah seedi erga3 yallah