Shada & Ilham - Alek As'3al

Thread: Shada & Ilham - Alek As'3al

Tags: None
  1. haifa11's Avatar

    haifa11 said:

    Default Shada & Ilham - Alek As'3al

    ما دام الطير مهما يطير بلهفه يرجع لعشه
    ما دام الليل مهما يطول لا بد ما تجي الغبشه

    واقول اصبر على غيابك
    وفي وما تنسى احبابك

    لا بد ما الشمس يكسر وراها فياي


    عليك اسأل عليك اسأل
    عليك اسأل

    plz translate this song
     
  2. haifa11's Avatar

    haifa11 said:

    Default

    plz do it
     
  3. Daydream's Avatar

    Daydream said:

    Default

    ما دام الطير مهما يطير بلهفه يرجع لعشه
    ما دام الليل مهما يطول لا بد ما تجي الغبشه
    Because no matter how long the bird flies it always returns to its nest
    Because no matter how long the night extends, the dusk will come

    واقول اصبر على غيابك
    وفي وما تنسى احبابك
    And I tell myself to be patience with your parting
    Loyal and don't forget your loved ones

    لا بد ما الشمس يكسر وراها فياي
    So long as the sun will break behind it shade

    عليك اسأل عليك اسأل
    عليك اسأل
    I ask about you, I ask about you
    I ask about you
    Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥
     
  4. Daydream's Avatar

    Daydream said:

    Default

    ما دام الطير مهما يطير بلهفه يرجع لعشه
    ما دام الليل مهما يطول لا بد ما تجي الغبشه
    Madam eltayr mahma yeteer blahfa yerja3 l3esha
    Madam ellayl mahma yetoul la bod ma teeji elghbsha

    واقول اصبر على غيابك
    وفي وما تنسى احبابك
    W agoul asbor 3ala ghyabak
    Wefi w ma tensa e7babak

    لا بد ما الشمس يكسر وراها فياي
    La bod ma elshams yekser waraha fayay

    عليك اسأل عليك اسأل
    عليك اسأل
    3alaik as2al 3alaik as2al
    3alaik as2al
    Ya reitni 2amle b sha3rak, kel lama ashta2lak atsa7sel w ashoufak ♥
     
  5. ahmedisman's Avatar

    ahmedisman said:

    Default

    http://www.youtube.com/watch?v=AKnJ-X8KhzM

    is that also rida abdullah in the commercial? lol its all iraqis. thats cool!
     
  6. haifa11's Avatar

    haifa11 said:

    Default

    merci