Abdel Fatah El Greeny - Ganbak 3ala tool....

I would appreciate this translation ty!!


http://www.youtube.com/watch?v=ylVt0-xGGas

Hola sweetie, here are the arabic lyrics


اوعدني جنبي تعيش ولا ليله تنساني
وليك عليا اعيش واموت ياحبيبي وانا وياك
اوعدني ماتسبنيش ولا حتى لثواني
دي عمري كله هيسوى ايه لو يوم مكنش معاك
جنبك على طول خليني
ماتغيبش في يوم عن عيني
ده انا لما بقول ياحبيبي قلبي بيرتاح
جنبك على خليني على حلم بعيد وديني
هتفكر ليه في امبارح ماهو عدى وراح
تعرف بح بإيه طول مانت ويايا
احلام حياتي بشوفها فيك حبك واخدني معاك
قلبي بتسكن فيه ياحبيبي وكفاية
تفضل في حضني واعيش معاك كل اللي بتمناه

Enjoy!!

اوعدني جنبي تعيش ولا ليله تنساني
Promise me that you’ll live next to me, and not a night will you forget me
وليك عليا اعيش واموت ياحبيبي وانا وياك
And for you, I live and die, when im with you my love
اوعدني ماتسبنيش ولا حتى لثواني
Promise me that you’ll never leave me.. not even for seconds
دي عمري كله هيسوى ايه لو يوم مكنش معاك
What will my whole life be worth if even for one day I wasn’t with you
جنبك على طول خليني
Always keep me beside you
ماتغيبش في يوم عن عيني
Don’t ever leave my eye sight
ده انا لما بقول ياحبيبي قلبي بيرتاح
When I say “oh my love”, my heart feels comfort
جنبك على طول خليني
Always keep me beside you
على حلم بعيد وديني
Take me to a dream far away
هتفكر ليه في امبارح ماهو عدى وراح
Why should we think about yesterday as it has passed and is already gone
تعرف بحس بإيه طول مانت ويايا
Do you know what I feel of when you are with me
احلام حياتي بشوفها فيك حبك واخدني معاك
In you I see my life’s dreams, your love has taken me with it
قلبي بتسكن فيه ياحبيبي وكفاية
You live in my heart, oh my love, and its enough that..
تفضل في حضني واعيش معاك كل اللي بتمناه
You stay in my embrace, and with you I live all what I have dreamed of

Thank you both as always so helpful...