Abdul Majeed Abdullah - Ghanno Li Habibi

Thread: Abdul Majeed Abdullah - Ghanno Li Habibi

Tags: None
  1. Tayba21's Avatar

    Tayba21 said:

    Default Abdul Majeed Abdullah - Ghanno Li Habibi

    Salaam everyone!

    I am completely obsessed with Ghanno Li Habibi by Abdul Majeed Abdullah after hearing it on Youtube but I can't find the Arabic or English lyrics Can anybody please help?? I would be ever so grateful!

    Thanks,

    Tayba
     
  2. lovelyaltagracia's Avatar

    lovelyaltagracia said:

    Default

    ghano l habiby w qademo loh altahany
    Sing for my baby "my love" and congratulate her "offer her congratulations/felicitate her".

    fi 3eid milado 3asaha meiet 3am
    On her birthday, May she lives to be a hundred years.

    efrah habiby w otlob aghla el amny
    Baby be happy and ask for the most precious wishes.

    el leila ya omri tnadik el ahlam
    today baby, dreams are calling for you.

    wadaat aam w aablak aam tanny
    you said goodbye to a year and welcomed a new one.

    taala neady el omr fi hob w hayam
    Come let us spend a lifetime of love and passion.

    ensa el homom el youm w dhak ashany
    today, forget all about worries "concerns/troubles" and smile for me.

    wallah ebtesama menak tesedny awaam
    I swear... that one smile from you would make me happy for years to come.

    ahawel ashrahlak b albii maani
    I'm trying to express the contents of my heart to you. "I'm trying to express with my heart... my feelings to you"

    wallah el farh nasanny homom w alam
    I swear that happiness made me forget all the worries and pain.

    w agmaa afkary w yeagaz lesany
    I try to collect my thoughts, yet my tongue is tied.

    mn farhety maazoor wallah ma alam
    It's because of my happiness, can't blame me!

    ehtart weish ahdeik gheir el aghany
    I couldn't make my mind on what to give you besides singing.....

    w yehdik albi elly maaak fil hawa ham
    and what should my heart -that is filled with passion for you- give you!

    w atlob mn allah ya habiby asany ma anherem mn shoftak toul el ayam
    baby I'm asking god to not keep me from seeing you all the days.
     
  3. Tayba21's Avatar

    Tayba21 said:

    Default

    Thank you so much!