KOKINO _ Thanos Petrelis or Sakis

Hello Guys, I am new to this website. I was wondering if anyone has the lyrics for thr song "Kokino" by Thanos Petrelis or Sakis. I am not sure which one sings it. Thanks in advance for your help.

[only for greek guys]kala re man! perimeneis apo tous ksenous na kseroun ton petrelh?! an les to "aima mou" einai tou petrelh. gia des stixo kai pes mou:[/only for greek guys]

i think you are talking about "το αιμα μου", which is petreli's song. just have a look:

Για σένανε να δώσω
Το είναι μου και την ψυχή
Να σου τα παραδώσω
Μα εσύ ποτέ δεν μπόρεσες
Να μ' αγαπήσεις τόσο
Μαχαίρι αγάπη μου κρατούσες
Που κάρφωσες σε μένανε
Και το αίμα που έτρεχε κοιτούσες
Δεν είχες αίμα δει ποτέ
Κόκκινο, δεν ήταν κόκκινο
Είχε το χρώμα τ' ουρανού
Και την αγάπη ενός τρελού
Κι έσταζε έτσι όπως έσταζε
Έπαιρνε σχήματα τρελά
Θύμιζε εσένα φοβερά
Το αίμα μου μαρμάρωσε
Στο παγερό σου αντίο
Κι η καρδιά μου πάγωσε
Και έσπασε στα δύο

Άντε τώρα! You amaze me, re file. Maybe you should check out the "Greek lyrics" section of the forum. Most of the people there aren't Greek, but they DO KNOW who Thanos Petrelis is.

... [only for greek guys]kala re man! perimeneis apo tous ksenous na kseroun ton petrelh?! an les to "aima mou" einai tou petrelh. gia des stixo kai pes mou:[/only for greek guys]

thelis na pis "pas mi ellinas esti varvaros" ?!? ... ... ... ke tote ti simeni otan "i varvari" gnorizoun apo "ellinika" ke i "ellines" den gnorizoun apo "varvarous" ... ?!?!?! ... !!! ... !!! ... !!! ... !!! ... !!! ...


"wake-up and smell the coffee, MAN !!! ..." ... ... ...


P.S.: ... wish NOT to make comments about the "choice" of "names" some of us make ... however, there are some that "push terms" a bit too far ... especially, when these same people "declare" ... "Greek IDEAL expertise" ... !!! ... !!! ... !!! ...


Azim

.

hey guys! sorry for the off topic, but some greek guys are very "high" tonight.

kala re... eiste sovaroi? eleos dhladh... ti eiste eseis re pousth mou... egw gia allo logo mphka edw, kai kata tuxh eida to sugkekrimeno topic. nomiza oti to egrafe kapoios ellhnas, kai apla aporhsa. ti malakies lete peri varvarwn kai ellhnwn? gia sunelthete ligo kai na prosexete allh fora prin anoiksete to stomataki sas gia na thapsete kapoion. eleos dhladh!
allwste opws eidate apanthsa diaforetika stous filtatous ksenous...
pou einai h section gia ta ellhnika?

Originally Posted by azimut

P.S.: ... wish NOT to make comments about the "choice" of "names" some of us make ... however, there are some that "push terms" a bit too far ... especially, when these same people "declare" ... "Greek IDEAL expertise" ... !!! ... !!! ... !!! ...


Azim

.

i suppose these words refered to me. i want to say (just for the "types") that our greek friends have misunderstood me. they accused me for something i did never said. i hope they 'll apologise for their unfair accusations.

sorry once again for the offtopic!

Έλα ρε, ηρέμησε.

Εδώ.

ωραίος. thanks!

kalispera .this songs to english translations please.se parakalo.
thanks.

To aima mou mporousa egw gia'senane na dosw
H kardia kai th psixi na sou ta paradosw
Ma su pote de mporeses na m'agapisis toso

Maxeri agapi mou kratouses
Pou karfoses emenane
Kai to aima pou etrexe kitouses
Den eixes aima di pote
Kokkino den itan kokkino
Eixai to xroma tou'ranou kai thn agapi enas trelou
Estaze etsi opos estaze epernes kimata trela
Thimis esena fovera

To aima marmarose sto pagero sou adio
Kai h kardia pagose kai espase sta duo

Maxeri agapi mou kratouses
Pou karfoses emenane
Kai to aima pou etrexe kitouses
Den eixes aima di pote
Kokkino den itan kokkino
Eixai to xroma tou'ranou kai thn agapi enas trelou
Estaze etsi opos estaze epernes kimata trela
Thimis esena fovera

Maxeri agapi mou kratouses
Pou karfoses emenane
Kai to aima pou etrexe kitouses
Den eixes aima di pote
Kokkino den itan kokkino
Eixai to xroma tou'ranou kai thn agapi enas trelou
Estaze etsi opos estaze epernes kimata trela
Thimis esena fovera